TodayisSaturday,originalwanttosleepalie-in,butsomehow,Ijustwakedupat5:30.Seemotherisstillinhissleep,Iwillquietlyreturnedtohisroom.Atsixoclock,Iheardmymotherscellphonealarmisringing,motherwokeup,wegotup.
Asusual,themothercookameal,Ireadorwrite.Forawhile,mybreakfastisready.Wow,porridgeanddeliciousFrieddumplings,Frieddumplingsverydelicious,Iatehalfadozenofrelief,aftereatingIwenttowritingclass.Teacherpraisedmetodaythewordwrittenhaveprogress,Imsohappy!TheafternoontoEnglishclasses,myEnglishclassstudentsfromgradetwotogradefive.Iwastheyoungest,butImnotafraid,Ilistentotheteachercarefullyandanswerthequestionsactively.Here,wearelearninginthecompetition,findjoyinthecompetition.
Thisismyweekendlife,althoughalittlebusy,butIamveryhappy!
Thedayafterlunch,Icametomygrandmas.EverySunday,attwooclockintheafternoonafterlunch,everyonewillcometomygrandmas,withtwooftheoldmanchat,largeandsmalltotaloftwentypeople.
Sundayisthemosthappydaygrandmagrandpa.Theyalwaysearlyinthemorning,onthesupermarkettobuyabagofabagofdelicioussnacks,areweliketoeat,andalsotoldhisaunttothecleanroom.
Tendtobethefirsttocometothreeaunt.Sheandhergrandmotheralwaysisthemostcanchat,Iliketolistentotheirtellingjokes,closeclosetightlylikemotheranddaughter.
Threeauntbysittingonthesofa,startedtositasonebody"containsalotofwater"meatballs,verylovely;Standinglikeasmoothanddrumbigfootball,everytimewesaywithher,shealwayssmilehappilyofsay:"youenvynot!"Proudlookedup,whitefingersgentlyswipingthehair.Sheisoptimistic,idolishoney!
Drsnexttothemothertowork,haveapetstore,isafavoritehauntofmyweekend.Therearemanylivelyandlovelypuppiesandkittensintheshop.Theynameaspecialgood,somenameislulu,somecallcow,alsocalledmilletandsmallwhiteexpensive.Luluisapoodle,herwholebodywhite,apairoflongears.Sittinginacage,likeanelegantlady.Myfavoritedogcalledcc,hisfuroftan,heisespeciallylikesneezing,withanopenmouth,veryfunny.
EverytimeIwalkedinthedoor,theywelcomedmealiveandkicking.Iturnandtheysay"hello","hello,Icometoseeyouagain,didyouwanttome?"Theyshouted,asiftosay:"missyou,missyou!"
Todaytheweatherisverygood,warminthesun.Myuncleandauntgivedogahotbathtogether,givethemhair,andthengooutbeautifulsunshine.
IlikeSunday,becauseonthisday,Icanfollowonesinclinations,letthehomebemylittlejoy.
Inthemorning,Icansleepalie-inonthebigbed,inthedreamtravelgreatriversofthemotherland.Eatbreakfast,alsowanttoeatabigpoint:abucketofinstantnoodles,acupofsoybeanmilkandahotdog...AfterturnontheTV,enjoythelifefun!
Intheafternoon,andfriendstoplay"catchthecat,"homecuhkheaven;Forawhileandmybrotherfight,makealose-lose;Forawhileandsabotageinthehome,letthefurnitureinthehomedontdieanaturaldeath;Forawhileandadultsbacktofightinthe;Forawhileturnedonthecomputertoplaygames,playadark;Andwhentopulloutyourownpocketmoneytobuydelicious,forthefriendtoeat...
OnSunday-ahappydays,I,anaughtyboy,onSunday,livefree,unrestrained,livelylikeafishinourownhappytoplayinthepond.
OnSunday,Icanmeetmycatagain,becausethecatinmyshop,atordinarytimes,IdontoftengotothestoreonlyonSunday.Thecatisranonitsown.SnowWhite,onlyhavealittlebitofblackonthenasaltip,oneeyeisyellow,theotherisgreen,looksverycute.EverytimeIseeit,italwayswhenIsleep.Nowonderpeoplesaylazylazycat!Maybebecausethecatisfamousforlaziness!
Onthewaytoourstore,Iwouldliketo:peopleareonholiday,thecatsleepworkshouldalsohaveaholiday?
Justasexpected,Ihadjustwalkedthroughthedoor,thecatwasscratchingonmyfeetwasscratched,"meow,meow,meow"tocallafewtimes,asiftosay:"goodmorning!"Ireallyfeelsohappy.
Aftereatingagoodbreakfast,thenIseetheyangzieveningnews,catseemstowanttolookat,jumptothenewspapersonthetable,inthenewspaperIprintedsomesmallplumflower,seemyangryface,itquicklysneakedaway.
MyweekendIthinkeveryonewillhaveabusyandinterestingweekend.Now,letmeintroducemybusyweekendtoyou.OnSaturdaymorning,Iamgoingtothebookstore.I’mgoingtobuysomestory-booksandaChinese-EnglishandEnglish-Chinesedictionary.Ilikereadingstory-books.Ifindthemveryinteresting.ThenIamgoinghome.Myhomeisnearthebookstore.SoIamgoingbybike.Ilikeridingmybike.Intheevening,Iamgoingtoplaypiano.Playingpianoismyhobby.OnSundaymorning,Iamgoingtodomyhomework.NowIaminGrade
Six.Iwanttoenteragoodmiddleschoolnextyear.SoImuststudyhard.Intheafternoon,Iamgoingshoppingwithmyparentsandmylittlebrother.Mymomsayssheisgoingtobuyapairofsneakersforme.Ilovegoingshopping.Ithinkallofthegirlslikegoingshopping.AmIright.OnSundayevening,Iamgoingbacktoschoolbyschoolbus.Ilovemyweekend,howaboutyou?Tellmesomethingaboutyourweekend.
TodayisSunday,Isawthegroundwasverydirty,finishhomeworkimmediatelypickedupthebroomandgreyshovelstosweepthefloor.
Tostart,Igotomyroomsweepthefloor.Ifirsttosweepthetrashinthefourcorners.Isweepthemalltothemiddle.Then,Iuseabroomsweepdownthewallaroundthemiddle.Dustsoontogether.Icheckeditagain,Isawtwohasnotbeencleaned.SoIwentovertotakeabroomsweptitagain.Isweptthedusttogether,packup,seegarbagemorequicklyhaveawashbasinsomuch.Ah,isreallyamazing!Myheartinwanttoifyoudontsweepthefloorthenmyroomwillbecomeagarbagecan.Illlookhigh,topcornerfoundsomespiderwebs.So,Iheldupthebroomtodanceonthetopandthatsomespiderwebstosweepdown.ThenIllsweephisroomagain.Then,spilledsomeperfumeontheroomagain.Now,Iseeyourroomiscleanandsweet.Iwanttosleepinthisroomwillbealittlesleepbetter!
Treasureinthebottomofmyheartforalongtimelongingandexpectation,finallysucceeded.Icanfinallygetridofastream,tobreathethefreshair.
Enteringtheeyes,everythingissopureandfresh,freshairwiththefragranceoftheearth,washedawaymyboredom.Goingforward,thebeautifulsceneryoutofthefundus.Flowers,lotuspondpond.Thebluesky,whiteclouds,flowers,thegrassofabeautifulmountainwaterpainting,intoxicatedbyme.Intoxicatedbyallthis.
Wellthereisnoway,scenesandvillage.Alongawindingpath,unknowinglywentintotheforest,cametothestreamoftheschool.Streamsonthebottom,thefishinthecreekdrama,andamusement.Fromtimetotimenaughtyshotoutofthewater.Igentlypickedupastoneatthesurface,abeautifulrippleonimmediately.Acircle,untilmyfeet,disappeared,again.
AgainonFridayafternoon,whenschool,theclassmatesalllikeoutofthecagebird,rantothehouse.Youseetheseare"liberated"ofstudents,someclassmatesmouthsinging;Somestudentstalkinghowtoplaythisweekendingroups;Someclassmatesquicklyranhome,readytoplaycomputer,watchingtelevision;Andstudentsarethelowhead,bitterface,athomewaitingforthearrivalofcruelfatepoorchild!
Unfortunately,thelast,Iamwaitingforthecruelfateofthepoorchildren.Ijustgothome,heusheredinthemothermovedtotheeyes.Inonehandandamobilephone,shetugonmyhand,thenasked:"doyouwanttolearntodance?""Dontwantto!"Igavemymotheraverysimplyanswer.Butmywordsjustsaythatfinish,Ifoundmymothersfacegraduallyshiftedfrom"qing""Yin",thenimmediatelypegged:"-no?"
Doyouwanttoknowmyweekend?
Ihadabusyweekend.OnSaturday,theweatherwasgreat.Itwassunnyallday.SoIhadagoodtime.OnSaturdaymorning,Iwenttothelibrary.IreadabookaboutChinese.Intheafter-noon,Iwenttothemountainswithmyclassmates.AndonSaturdayevening,Icleanedmyro-om.Oh!HowaboutSunday?OnSunday,thewatherwascloudy.OnSundaymorning,Ididmyhomework.Itwastdifficult.Andintheafternoon,Istayedathome.AndIsawaninterestingso-apopera.
OnSundaynight,Ivisitedmygrandparents.Mygrandmothercookeddinnerforme.
Pleasetellmeaboutyourweekend!
参考翻译：你想知道我的周末吗?
我有一个忙碌的周末。星期六,天气很好。这是阳光明媚的一天。我有一段美好的时光。星期六早上,我去了图书馆。我读了一本关于中国的书。在下午,我和我的同学去了山脉。在星期六晚上,我打扫我的ro-om.Oh!周日怎么样?星期天,天气是多云的。在星期天的早上,我做我的.家庭作业。这是不困难的。下午,在家里我没有用。我沙旺有趣so-ap歌剧。
周日晚上,我拜访了我的祖父母。我的祖母为我做晚餐。
请告诉我关于你的周末!