ourgardenexpertssaidthat,thesummervacationmountainvillageistheminiatureofourbeautifulmotherland.whycantheexpertssaylikethis?
*introduction:
chengdesummerresortisinthenorthernpartofchengdecity,heibeiprovince.chengdeimperialpalacealsoknownasthereheplace,whereqingemperorsspenttheirsummerdaysandworkin,soitwasnotanimperialsummerpalaceinitsusualmeaning,butbecameaimportantcentrenexttobeijing.
*knowledgeaboutthelayout:
therearetwopartsoftheresort——thepalacesandascenicarea.
thepalaceswereforemperorstohandledpoliticalaffairsandlivedin.thescenicareaincludeslakes,hillsandgrassland.thereareeightartificiallakes.emperorkangxicommentedtheresortas“havingthemountainsastheboneandwaterastheheart”.emperorqianlong’sremark,“thoughitisnamedasmountainresort,itsbeautyisinwater”highlightedthefeatureoftheresort.becausekangxiandqianlonghavetouredinsouthchinamanytimesandappreciatedalotofbeautiesthere,sothatbeautieswerelikebeenmovedbytheemperorsintotheresort.sothisgardenhasthenorthandsouthstyleinabody.
*answerofthequestion:
thenaturalmountainsandriversbuiltitwascopiedthelandscapefromsouthernjiangsuandoutsideshanhaiguan,therehasforests,lakes,grasslandandmountains;almostincludeallkindsofthelandscapesofchina.
outsidethepalacesistheeightoutertemples,thistemplessurroundingthepalaceslikethestarsurroundingthemoon,symbolizedthenationalvariousnationalitiescloselyaroundtheqingdynasty’srulecenter.
parttwo:greatvaluesoftheresort.
inourcountryhistory:
themountainsummerresorthaswitnessedtheqingdynasty’sconsolidationanddevelopment.saidfromitsrichhistoryconnotation,itisreallyanationalandreligioushistorymuseum.
*question:whymountainsummerresortisconsideredas“intangiblegreatwall”?
whentheqinggovernmentmadebeijingitscapital,itpaidattentiontotherelationshipwiththenationalminoritiesinmongolia,xinjiangand,andkeepamarriagerelationwiththem.itcanbeseenlikethisway:thetemplesaroundthemountainsummerresortweretheoutcomeofthepolicyofnationalsolidarityandconsolidationofthemulti-nationalcountry.
weknowthemingdynastyhasbuiltgreatwall,butthepolicyofbuildingthemountainsummerresortismoreeffectual.
fromtheculturalvalue:
intheresort,hannationalitycultureandsomenationalminoritycultures,bothdisplayrespectivecharacteristicsandabsorbfromeachother.nowchengdealreadytowardstotheworld,thecultureisnotbelongstochinaalsotheuniverse.
喜欢浪漫,喜欢坚强,喜欢艾米丽.勃朗特
因此,这本书的作者就是英国女作家艾米丽.勃朗特所写的。
这本书写于19世纪初的英国,当时英国对外加紧了海外扩张,对内则加强了精神生活的控制,但这种控制又激发了作家们的强烈反抗,《呼啸山庄》就是带着一股荒原的狂风闯进了死气沉沉的英国文坛。
这本书主要讲了吉普赛弃儿西斯科列夫被呼啸山庄的庄主收养,但当老庄主去世后,他被虐待出走,最后回来复仇,恩怨一了,情仇一了,想起昨日欢乐的日子,而今已是物是人非,不变的只是一颗眷恋的心,一双多变的眼。
虽然我厌恶荒原上呼啸怒吼的狂风,但我喜欢荒原上孤独守望者的眼睛,喜欢你,西斯科列夫的眼神,喜欢你眼里那淡淡的忧伤,丝丝的甜蜜,为何?从你飘忽不定的眼里,有我曾经朦胧的身影。有我曾经委屈的泪花,有我曾经自卑的灵魂,当小时候的西斯科列夫像小绵羊一样委屈的把头转向肖恩的怀里,那低头的一转,使我想到了童年的自己,还清楚地记得藏在某个角落看着同学走过,羡慕她的新衣裳,新书包,骄傲的眼神。
当小马儿长大了,你,西斯科列夫也长大了,我看见,你与凯瑟琳挥舞长鞭在荒原上狂奔,你野性的眼眸里发出一道火花,那是爱吗?是的,只要有爱,你脉脉含情的眼神总是温
柔的,触动着每一位少女柔软的心田。也许每个坠入爱河的人都这样,正如张爱玲见到胡兰成写到“遇到你我变得很低很低,低到尘埃里,但心里是欢喜的,从尘埃中开出花来。”但我的眼里却常含泪水,为我飘落的青春,当花儿凋谢,爱情已死,你的眼已瞎,无光,无热,亦
无情,忧郁的眼里透着淡定与阴谋,但我想告诉你,你并不孤单,你还有我呢,我也曾被亲爱的人深深伤害,而变得冷漠无情。但即使这样,地球一样转,受伤的心还在,不妨让我们听一首《贝多芬的音乐》慰藉我们脆弱的心,最终打开心灵的窗口,让阳光进来。
时光流逝了,年龄增加了,人生变短了,眼神变暗了,思念加长了,无论你多么的想忘却,却永远掩饰不了眼里遥远的思念,你依然深爱着凯瑟琳,在雨里,风里,梦里呼喊着她的名字,正如季羡林老先生一直不能忘却伊姆加德,小凤仙忘不了蔡锷,张学良忘不了赵一狄。哎,多情的人啊,我要问:世间情为何物,直教人生死相许。最后,愿西斯科列夫与凯瑟琳的灵魂得到宁静。天下有情人终成眷属。
这部名著很早就知道,不过不知道具体的内容,以前,我以为这部书就是个出自女子笔下的爱情故事,同时我还经常把它的名字和我家乡那个]园林混淆,不怕您笑话,在我没读前,我有时候把它的名字当成了“寄啸山庄”,现在,在这俩天内,这个词在我眼前出现了不知道几百次,我想应该再也不会混淆了。
书中的希刺儿子小林顿,我真不知道他怎么就是这样一个孩子?为什么极度地自私、虚伪、而且自幼就是没有半点的人类最宝贵同情心,对待任何人的言行举止只是为了他自己而掩饰,包括对他的表妹,这个曾经一度喜欢他的表妹一味地作为利用的工具。他和他来自画眉山庄的妈妈伊沙贝拉独处了十几年,难道这会令他养成这样的性格吗?我真的很难理解,不是因为我不喜欢这种性格,而是没法理解这个孩子思想和性格形成的过程,我只觉得这个人物形象有点不够自然。而小凯瑟琳则不同,感觉比较真实,继承了她母亲的自傲、坚强、任性,同时具备她父亲的柔弱的仁爱思想,就不再跟她母亲似的有时会野蛮。凯瑟琳在她那个父亲埃德加死后,在他所结识的人群中,唯有小林顿是她最为亲密的人。即使被逼,她也同意了和这个表弟结婚,她已经没有选择。虽然有个和她同心的耐莉,可是她只是个女仆人,不能给她以依靠,其实她也曾经梦想,小林顿能够奇迹般地和她站一条线。如果真的能够这样,我想笑凯瑟琳即使不继承她父亲财产,同时也被她这个公公希刺压迫着,她也会觉得满足,对于一个存在仁爱之心的女人,幸福的爱情比金钱来的重要。这一点和她的母亲有很大区别,她母亲思想中有一种虚荣,因而常常会主动出击,导致最终迷使自己;而小凯莉能够默默地承受,这并不代表她不会反抗,只是时候没有到。
读到后半部,希刺和耐莉或小凯瑟琳的对话和独白,看起来感觉是作者的旁白,因为这些话确实很对,而且切中要害。自从希刺出走并发迹以后,他的思想已经凝固了,就像《挪威的森林》中得直子和木月一样,他总是活在自己的记忆中。不过与不同的是,直子他们采取的是与世无争的放弃,去自残,而希刺是把它自己所受的一切痛苦又倒回去了,因为他的思想中,只有这样才能抚平他那北撕碎的心。也许在旁人看来,导致他心灵被撕碎的原因可以慢慢忽略,但是希刺他做不到,因为人和人是不一样的,他是希刺。
小哈里顿不象他父亲,反倒象是希刺和埃德加的综合,象埃德加一样的羞涩,却没有了希刺的专横;象希刺那样的执着,但又没有了埃德加那般犹柔。小凯莉对哈里顿上进心的嘲笑和讥讽,是她出于她的任性和自傲。她的评价是事实,哈里顿的确没有多少知识,小凯莉这样说符合她的性格,她是不是该这样做?这个问题的讨论对于小说本身已经意义不大,我们来引申到我们的生活中:因为别人的学识低下,就嘲笑他的无知,讥讽他的进取心,这样的态度足取吗?尤其是文化学术界。
到最后几章的时候,小凯莉对哈里顿的态度有所改变,这个变化有点突然,因为前后时间很短,作者没有明示因何产生这样的变化,看着这种变化,感觉有点类似她上一辈,就是她娘凯莉起初对希刺,因为自己的任性而伤害了对方,然后又因此而自责,而且还尽办法去补偿。凯莉和希刺不就这样吗?可惜,当时的凯莉和希刺被无情又专横的哥哥恩萧活活分开。而小说到最后的时候,哈里顿和小凯瑟琳的那个无情又专横的希刺,心中的那种的复仇心理已经开始疲惫。其实希刺20多年来的这种无休止的复仇心理,在他所痛恨的恩萧、埃德加死去后逐渐淡薄了,特别是埃德加的去世,画眉和呼啸俩个山庄,他确实得到手了,他已经没有了明确坚定的复仇目标。不过所有这些以后,他依旧那样活在自己的记忆中,他也感到了疲惫。
在这里,我只复制一段原小说的独白,希刺的话:“我那旧日的对头,并没有打败我,现在是我向他们代表人(就是子女)报仇的时候了,我可以这样做,没有人可以阻拦我。可是又有什么用呢?我不想再打人,我现在连举手也嫌麻烦。”显然,维持了二十来年的复仇心态已经转变了。在小哈里顿和小凯瑟琳身上,他看到了他和凯瑟琳的影子,他放下了举在空中20多年的手。
终于看完了这本书,看到倒数第2页的时候,我的眼睛有些湿润,因为我看到书上说,总有乡人说在黑夜中,在呼啸山庄和画眉山庄附近,看到了希刺和凯瑟琳并肩走在一起。
在作者艾米莉笔下,一个对爱情怀着无比圣洁的心情的人,面对他失去了这种圣洁以后,他却采取了这人世间残酷的折磨,去报复他的对头,而且这种折磨居然伴随他度过了后半生,这个故事是多么的悲壮和凄惨?我们古代化碟的梁祝,或许能和他们比一下谁悲壮,但是又怎么能够比得上他们的凄惨?如果故事能够重编的话,失去凯莉以后的希刺,把完成了他为出人头地而出走的举动继续下去,再把这种执着和偏执的爱,脱离这个情感的怪圈中,那么,我想问:这样的希刺,在这个世间他还有什么事情做不到?或许这个问题的答案,能够给我们读书的启示。
这则读书笔记名字应该是更长的:百合花在经历过盛夏、过深秋和寒冬后,终于在春天又开了。
themountainsummerresort
topic:definethemountainsummerresortas“gardenbrightpearl,scienceopen-airmuseum”.
partone:howthisgardenisspecial.
*question:(outsidetheresort,tositimulatethetourist’sinterests)
ourgardenexpertssaidthat,thesummervacationmountainvillageistheminiatureofourbeautifulmotherland.whycantheexpertssaylikethis?
*introduction:
chengdesummerresortisinthenorthernpartofchengdecity,heibeiprovince.chengdeimperialpalacealsoknownasthereheplace,whereqingemperorsspenttheirsummerdaysandworkin,soitwasnotanimperialsummerpalaceinitsusualmeaning,butbecameaimportantcentrenexttobeijing.
*knowledgeaboutthelayout:
therearetwopartsoftheresort——thepalacesandascenicarea.
thepalaceswereforemperorstohandledpoliticalaffairsandlivedin.thescenicareaincludeslakes,hillsandgrassland.thereareeightartificiallakes.emperorkangxicommentedtheresortas“havingthemountainsastheboneandwaterastheheart”.emperorqianlong’sremark,“thoughitisnamedasmountainresort,itsbeautyisinwater”highlightedthefeatureoftheresort.becausekangxiandqianlonghavetouredinsouthchinamanytimesandappreciatedalotofbeautiesthere,sothatbeautieswerelikebeenmovedbytheemperorsintotheresort.sothisgardenhasthenorthandsouthstyleinabody.
*answerofthequestion:
thenaturalmountainsandriversbuiltitwascopiedthelandscapefromsouthernjiangsuandoutsideshanhaiguan,therehasforests,lakes,grasslandandmountains;almostincludeallkindsofthelandscapesofchina.
outsidethepalacesistheeightoutertemples,thistemplessurroundingthepalaceslikethestarsurroundingthemoon,symbolizedthenationalvariousnationalitiescloselyaroundtheqingdynasty’srulecenter.
parttwo:greatvaluesoftheresort.
inourcountryhistory:
themountainsummerresorthaswitnessedtheqingdynasty’sconsolidationanddevelopment.saidfromitsrichhistoryconnotation,itisreallyanationalandreligioushistorymuseum.
*question:whymountainsummerresortisconsideredas“intangiblegreatwall”?
whentheqinggovernmentmadebeijingitscapital,itpaidattentiontotherelationshipwiththenationalminoritiesinmongolia,xinjiangandtibet,andkeepamarriagerelationwiththem.itcanbeseenlikethisway:thetemplesaroundthemountainsummerresortweretheoutcomeofthepolicyofnationalsolidarityandconsolidationofthemulti-nationalcountry.
weknowthemingdynastyhasbuiltgreatwall,butthepolicyofbuildingthemountainsummerresortismoreeffectual.
fromtheculturalvalue:
intheresort,hannationalitycultureandsomenationalminoritycultures,bothdisplayrespectivecharacteristicsandabsorbfromeachother.nowchengdealreadytowardstotheworld,thecultureisnotbelongstochinaalsotheuniverse.
在狂风暴雨的施虐下的一个山庄下,是一个关于爱、恨的故事,是魔鬼的复仇,是跨越生死的激情,是一段无法宽恕的人生。
《呼啸山庄》作为19世纪的古典文学,本应沾上那个世纪女作家通有的充满温文尔雅的贵族气息,弥漫温馨的庄园气息,带着典雅和小资品味。可当我看完这本书后,才知道这是19世纪的一朵充满无穷魅力的奇葩。
旷野,西风,远处的城镇,折的杂草,崎岖的地形,苍凉的日落,避世的生活,艰辛的奔波,寂寞的岁月,艾米莉勃朗特的一切,没有荣耀,——至少在她生的日子里——梦想夭折,饱尝世事无常,造化弄人。这位才华横溢而早逝的女子绝不会想到,她死后,自己唯一的小说《呼啸山庄》会被后人誉为“最奇特的小说”且成为十九世纪英国文学史上绝色异彩的一粒宝石,直至今日,仍以其奇丽动人的光彩使无数读者为之折服,深深惊叹于它非凡的艺术魅力
《呼啸山庄》是一部完全不同于当时流行的作品,他没有经过城市的熏陶和浸染,是完全用山乡荒原的自然协调绘成的。故事的背景是一片狂风呼啸的山原,故事的人物保留着大自然的风貌和原始的本性:质朴,粗纩,刚强,感情奔放不羁,举止疯狂无度,不过一切地爱,又不计后果的恨,这在温文尔雅的慊慊君子看来,自然显得野蛮而奇特。
他希斯克利夫,不过是山庄主人带回来的身份不明的孩子,可她凯瑟琳·恩萧却是山庄主人宠爱的小女儿。他们亲密无间,他们青梅竹马。本该是一段佳话,但命运总是在最幸福的时候,拿起锤子敲下去,剩下的只有满地的悲凉与心寒。他,失去宠爱后,她,嫁给别人,他心中那么爱意被满满的仇恨蒙蔽,禁不住想问:这是为什么?为什么幸福来的快,去的也那么快?他毫不犹豫的选择暂时的离开,选择报复,选择地狱。三年过去,他,带着满腔仇恨,带着满身财富回来,他,狠狠地报复。
这种疯狂的报仇泄恨,貌似悖于常理,但却淋漓尽致地表达他非同一般的叛逆精神,这是一种特殊环境、特殊性格所决定的特殊反抗。希斯克利夫的爱情悲剧是社会的悲剧,也是时代的悲剧。《呼啸山庄》的故事是以希斯克利夫达到复仇目的而自杀告终的。他的死是一种殉情,表达他对凯瑟琳生死不渝的爱,一种生不能同衾、死也求同穴的爱的追求。而他临死前放弃在下一代身上报复的念头,表明他的天性本来是善良的,只是由于残酷的现实扭曲他的天性,迫使他变得暴虐无情。这种人性的复苏是一种精神上的升华,闪耀着作者人道主义的理想。
在维多利亚时代,贵族富豪踌躇满志,身份第一,金钱至上,人们的精神受到压制,人性被残酷的扭曲,于是具有强烈的反派意识,和自由思想的艾米莉,便通过作品,对罪恶现象给予揭露,把自己的正义,激情,愤怒溶入作品。最终,希思克利夫的爱毕竟还是战胜自己的恨,当他的复仇计划一一实现时,他并没有胜利的喜悦,还是在茫茫草原上漫游,最终安然死去,这样一个饱受苦难与屈辱的人物,对爱情至死不渝的渴求和命运不屈不挠的抗争,让人读来一阵苍凉与悲壮。
艾米莉特意营造出诡异的梦魇般的夸张氛围。有些情节似乎带有非现实世界的蹊跷神秘。灵魂,呓语,幻象,噩梦使故事有传奇色彩,淋漓尽致的展现最深的迷恋,最痴的执著,最痛苦的挣扎。风雨,暴雪,黑夜,自然的野性与人物激荡的情怀相得映彰,荒凉的旷野深远多变,阴郁悲怆,突显人物性格,展现来自人性的深沉之爱,让主人公像大自然一样野性无常深邃无边的爱深入人心,强烈的撼动着人的灵魂。
hello,everyone.welcometochengde,afamousplaceofgeomanticomen.i'myangxiaoer,thetourguideoffengcaitravelagency.youcancallmexiaomyrightisourdriver,masterchenfromxingxing.it'sagreathonorformasterchenanditoserveyouonthistrip.ourdestinationtodayisthesummerresort.ifyouhaveanyneedsorsuggestions,pleasetellmeatanytimethatiwilltrymybesttohelpyou.ofcourse,inordertoprovideyouwiththemostdetailedexplanationandthebestservice,pleaseunitecloselyaroundtheyouthleaguecentralcommitteewithxiaoerasthecore.
youmusthavebeentomanyplaces,inthewildernessofliaoyuan,inthemountainsandgullies,inthesnowmountainsky,intheseaandskyline,perhaps,willleaveyourfootprints.today,let'sopenthegateofhuangfengdiyunandjinxiuchengde,andleaveyourmostbrilliantsmileinthesummerresort,thebrightestplaceofzisaipearl.inthenorthernpartofchina,theprecipitousyanshanmountains,amongthemajesticmountainsandundertheshadowoftoweringtrees,revealacompletelydifferentlandscapefromthesurroundingprecipitousmountains.thereisagarden,whichistwicethesizeofthesummerpalaceinbeijingandeighttimesthesizeoftheforbiddencity.itischengdesummerresort,whichrecordsagloriousperiodoftheqingdynasty.justaswearrivedatourdestination,pleasetakeyourbelongingsandgetoffwithme.
theworld'slargestexistingclassicalroyalgarden,takingthenatureofnaturallandscapeandthesceneryofnorthernandsouthernchina,islikearealisticpaintingexhibitionintheheydayofkangxiandqianlong.lizhengmen,thefirstoftheninegates,isacitygatewiththreerectangulararches.youcanseethatthereisastoneplaqueonthetopofthemiddlegate.onthetopislizhengmenwrittenbyemperorqianlonginmanchu,tibetan,han,uygurandmongoliancharacters.whyaretheywritteninfivecharacters?because,ah,hesymbolizesthatthemotherlandisamulti-ethniccountry.therearetwodismounttabletsontheleftandrightsides.whyisitcalleddismounttablet?becauseitsays"officialsandpeoplewaittogetoffhere",soitgetsitsname.
pleasefollowmeintothemainentranceofli,andpassthroughthereadingandshootinghallofkangxiyubisummerresort.nowweareinfrontofthemainhallofdanbojingchenginthemainpalaceareaofthesummerresort.theword"danbo"comesfromthebookofchanges,whichisnotbotheredordisturbed.inhisbookofadmonishment,zhugeliangsaidthat"thereisnoambitionwithoutindifference,andthereisnoambitionwithouttranquility.".emperorkangxi'sfourwordsofindifference,respectandsincerityimplicitlyexpressedhisthoughtsofthinkingofdangerintimesofpeaceandadvocatingthrift.thishallistheplacewheretheqingemperorsdealtwiththecourtaffairsandheldthegrandceremonywhentheylivedinthevilla.itisequivalenttothetaihehallofthepalacemuseuminbeijing.comparedwiththemagnificentandmagnificentpalacemuseuminbeijing,thewoodenpillarstherearesimpleandunsophisticated,withgreybricksandtiles,andthe48bignanmupillarsaroundarebrightafterbeingwaxed.thewholehallismoreelegantagainstthebackdropofthepinesinthecourtyard.
emperorqianlongalsometwiththeleadersofethnicminoritiesthere.in1780,thesixthpanchenlamatraveledeastwardtochengdetocelebrateemperorqianlong'sbirthday.forthisreason,emperorqianlongalsoheldagrandceremonythereandtalkedwithpanchenlamaintibetan:"it'shardworktotravelalongdistance.".thesixthpanchenlamareplied,"faraway,haveasafejourney."thisshowsemperorqianlong'sconcernandloveforthesixthpanchenlama,andthecloserelationshipbetweentibetandthecentralgovernmentoftheqingdynasty.lookingbackonhistory,onthepoliticalstageofthedanbojingchenghall,therewereplaysthathadagreatinfluenceontheunificationoftheqingdynasty,andcomposedsongsofnationalunity.
let'sfollowme.let'sseewherethemountainsarerollingandwherethepinesare.withthecalmofthelake,doyoufeelverypeaceful?look,that'swenjinpavilion.canyouguesswhothispersonis?yes,thebigbrotherinblueclothesisright.heisjixiaolan.heisnostrangertowatchingtvseries.helikessmoking.hisnameisjidayandai.whatmakeshimfamousmostishiscompilationofthelargestseriesofroyalbooks,sikuquanshu.sikuquanshuisanunprecedentedseriesofroyalbooksinthehistoryofchinesepoliteness.
thereareatotalofsevenlibrariesinfrontofandbehind.whatwecometonowiswenjinpavilion,thefirstonethathasbeenrepaired.justcomingin,thereisabigrockery.ifyouwanttoseewenjinpavilion,youhavetogothroughthisrockery.comewithme.whenhebuiltthisrockery,helindesignedasmallcaveforemperorqianlong,whichistheoneabove.what'stheuseofit?pleasefollowme,followthedirectionofmyfingers,seethatlittlecrescent?hewasinthesmallcaveintherockery.themeaningofhelin'sdesignwasthattherewasasunintheskyandamooninthewater,representing"thesunandthemoonshinetogether".qianlongwasveryhappytoseenature.
pleaselookatthiswenjinpavilion.itlookslikeatwo-storybuilding.infact,it'sathree-storybuilding.thereisapartitionhiddenunderthelongeaves.thispartitionistherealplaceforcollectingbooks.thelongeavescanavoiddirectsunlight.inthatpartition,allthehomesandbookcasesaremadeofphoebe.it'saperfectplacetopreventinsectsandmothsagoodplacetocollectbooks.butnowthereisnoone.what'sthematter?about100yearsago,beijingaskedrehedutong"jiangguiti"totransportallthefourcompletebooksofwenjinpaviliontothenewlybuiltbeijinglibrary.atthattime,thepersoninchargeofthismatteroftheministryofeducationwasmr.luxun.however,afterthebooksarrivedinbeijing,theywerenotgiventotheministryofeducation,buttotheministryofinternalaffairs.throughthecontinuouseffortsofmr.luxunandtheministryofeducation,allthebooksofwenjingewerefinallystoredinthebeijinglibrary,whichisnowthenationallibraryofbeijing.thisbookhasbecomethemostcompleteandperfectfourlibrarybook,whichisthenationallibraryofchinathetreasureofthetownhall.
asaworkoftheqingdynastyinitsheyday,thesummerresorttooknearly90springandautumnyears.ithasexperienced300yearsofrain,snow,windandfrostwiththepeopleofchengde.thesummerresortwitnessedtheprosperityanddeclineoftheqingdynasty.
dearfriends,ourjourneyiscomingtoanend.wehavevisitedthedanbojingchenghallandwenjinpavilion.ibelievewehaveallleftadeepimpressiononyou,andwehavealsoforgedaprofoundfriendship.atthismomentofparting,firstofall,iwouldliketothankyouforyoursupportformyworkandyourtoleranceforme.ifthereisanythingthatisnotwellcaredfor,pleaseforgiveme.atthesametime,iwouldliketoleaveyouwithyourvaluableopinions.asthesayinggoes,"tosendyouathousandmiles,youmustleavemeatlast."iwishyouallthebestinyournextjourney.ialsowishyouallthebestinthedaystocome.ihopeyouwillcomebacktochengdeandbeyourguide!goodbye~!