酒店英文道歉信篇1

Mr.UlrichNiemann.

Director

People-PeopleExchangeCo.

DearSirorMadam:Friday22ndSeptember

Manythanksforyourfaxdated7thSeptemberaddresstoGeneralManagerconcerningtheproblemsyouexperiencedduringyourlastvisitfrom29th-30thAugust.Mr.Ford,ourGeneralManagerisawayonleaveatpresentandthereforeIhavetakenthelibertyofreplyingtoyouonhisbehalf.

Mr.Niemann,pleaseacceptoursincereapologiesfortheproblemsyouhaveexperienced-ourpolicy,whichyouwereunfortunatelywronglyinformedasanewnpolicy,standsthatthoseGoldenCirclememberswhoareeligibleforupgradesmaybookthroughanychannel,subjectofcoursetoroomavailability.IhavesubsequentlytakenappropriatestepstoensurethatnoneofourothereligibleGoldenCircleguestsaresimilarlyinconveniencedinfuture.

IhavealsonotedyourcommentsconcerningourhousekeepingStaffandtheirlackofEnglishandbasiccourtesyandIassureyouthatwewillbeintensifyingourtrainingeffortsinboththoseareasinanefforttoimproveourstandards.

Itisonlythroughfeedbacksuchasyourownthatwecanjudgeourselveshonestlyandenhancetheoverallexperienceforyou,ourvaluedguestandthereforeIthankyoufortakingthetimetoputpentoppaper.

WearenormallyveryproudoftheservicewhichweofferatChinaWorld,andthus,inanefforttoredeemourselves,wewouldliketoofferyouonenightscomplimentaryaccommodationwhennextyouvisitBeijing.Tothisend,IwouldbegratefulifwouldcontactmepersonallyandIwillgladlymakethenecessaryarrangementsonyourbehalfalongwithanyspecificrequirementsyoumayhave.

MyapologiesonceagainandIlookforwardtowelcomingyoubacktoChinaworldHotelinthenearfuture.

Regards

AlfredZhuang

FrontOfficeManager

酒店英文道歉信篇2

DearMr.Li

IthasbeenbroughttomyattentionthatuponcheckinginatChinaWorldHotelonJun2,1999

Yourexperiencewasoneofdifficulty.

Iwouldliketoexpressmysincereapologiesforthepoorattitudeofourreceptionistwhensheadvisedyouoftheerrorinyourreservation.thereissimplynoexcuseinherbehaviorasIassureyouthatthenecessaryactiongasbeentakentorectifythelackofserviceyoushouldhavereceive.

Unfortunatelytherewasanerrorinyourreservationregardingyourarrivaldate.IamunabletoidentifywheretheoversightoriginatedthroughmyinvestigationhoweverIregretthatyouwereinconvenienced.

Mr.Li,IdohopethatIcanassureyouthatyournegativeexperiencewasanisolatedincident,IlookforwardtowelcomingyoubackinverynearfuturesothatwecanrestoreyourconfidenceintheproductandserviceofShangri-LaChinaWorldHotel.PleasedonothesitatetocontactmedirectlyinbusinessorpleasurebringyoubacktoBeijing.

Sincerely,

AlfredZhuang

FrontOfficeManager

酒店英文道歉信篇3

DearSirorMadam:

TheManagementofChinaWorldHotelwishtoextenditssincerestapologiesfortheinconvenienceyouwerecausedaswewereunabletopaccommodateyouonyourarrival.Thisisnotthenormalmannerinwhichwehandleourguestsreservationandweregretanyundueinconvenienceyouwerecausedasresult.

WehopeyoufoundtheaccommodationatBeijinginternationalhotelonAugust19tobesatisfactory.Weregretthatowingtoyourscheduleofthisvisit,youwereunabletoreturntoourhotelonthenextday.Kindlyrestassuredthatwewillendeavortoensurethatyourfuturevisittouswillbecomfortableone.

ThankyouforyourkindunderstandingandwelookforwardtotheopportunitytoredeemourselvesywelcomingyoubacktoChinaWorldHotelsoon.

Withrenewedapologies.

YoursSincerely

AlfredZhuang

FrontOfficeManager

【实用范文】栏目