公园里有一片湖水，水又青又绿，小鱼、小虾在水里嬉戏，不时用尾巴摆一摆湖面，一圈圈波纹往处扩散。湖面有几片碧绿的荷叶，一根一根的条纹清晰可见。荷叶绿得那么葱郁，犹如一把神奇的小伞，为小鱼、小虾挡住炎炎烈日，让湖水变得更加诗情画意。
最引人注目的就是湖面上的丹顶鹤喷泉了。只见湖面上有一朵美丽的荷花，正迎着太阳怒放。荷花上有一只用塑料做的丹顶鹤喷泉，它那又尖又长的嘴巴向上抬，微微张开，奔出了许多水。水弄到湖面上，溅起了水花，小鱼和小虾最喜欢钻到那里玩。湖岸的鲜花和绿草好像中了什么魔法，正对着湖面上的丹顶鹤喷泉微笑呢！
湖旁有两座亭子和一座拱桥，亭子的天花板上弯弯的，呈喇叭形；拱桥上有许许多多游客正欣赏着美景，都对它们赞不绝口。拱桥旁种了许多鲜花，好像给拱桥穿上了一件美丽的裙子。
拱桥上，亭子里，到处都见到人们身影。那奇特的丹顶鹤喷泉，还在喷，好像在告诉人们：“这一片是公园美的一角！”
走进公园大门，映入眼帘的是一块巨石，上面写着：“天下无双艳，人间篇
星期天上午，我来到公园游玩。我漫步在林荫小道上，不一会儿，我就来到了公园的西北角。那里是我最喜欢游玩的地方。这里的景色美丽极了。别致的凉亭高高耸立在一座假山上面，怪石嶙峋的假山别具风格，平坦的小道伸向远方，水平如镜的湖面可以倒映出人的影子来……使人仿佛进入另外一个世界。小湖的另外一面有一座凉亭。它的三面围着奇形怪状的假山石。那一座亭子由六根红色的柱子支撑着，美观大方。走进凉亭，可以看到一些图案花纹。上面的亭檐上也有许多精美的图画。这一些图画栩栩如生，让人觉得自己来到了那一个奇妙的世界。我不由得赞叹劳动人民的创造力。
走出亭子，我顺着石子小路向前面走去。这一条小路路面不宽。路面由一些奇形怪状而又五颜六色的石子拼凑而成的'。人们在小道上面散步。有的在树下休息。最引人注目的是那些姑娘。她们穿着淡雅的服装，打着色彩鲜艳的凉伞，边说边走，还不时发出银铃般的笑声。
我走着走着不知不觉走到了一座小桥上面。这一座桥桥面比较宽敞。两旁的石头栏杆是用汉白玉砌成的。上面雕着一些图案。我站在桥上面眺望。在太阳光的照射下，湖面上泛起了五光十色的水圈，清澈的河水倒映着小桥、绿树、凉亭。湖面上有许多小船在移动。不时传来一阵阵欢声笑语。
草地上小朋友们在尽情玩耍，鹤发童颜的老人在高兴地交谈着。青年男女在摆着各种姿势，拍着照片。
啊，公园的一角，你真美丽！
进了大门，我随着人流，来到了东北角。我从一旁的羊肠小道，向前走去。小道弯弯曲曲。两边种着一棵棵枫树，红叶如火，好似天边飘落下来的晚霞，远远望去，又像熊熊燃烧的.火焰。这时，不禁使我想起杜软的一首诗：“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”这不就是描写虹口公园秋天的美景吗？
穿过羊肠小道，眼前呈现出一片绿油油的大草坪。草坪后面是鲁迅爷爷的墓地。周围整齐地排列着一排冬青树，经过几次秋雨的洗涤，越发显示出它旺盛的生命力。还有那青松苍柏，高大挺拔，笔直冲天，傲然挺立在鲁迅爷爷的铜像旁。鲁迅爷爷坐在藤椅上，左手握着书卷，右手搁在待子扶手上。他那炯炯有神的眼光，像在欣赏浓浓秋色。
纪念碑两侧，是萄萄架，那一片片萄萄枯叶，纷纷扬扬地飘落下来，就像黄煤在空中翩翩起舞。我偶尔抬头一看，啊！天，那么蓝。片片薄纱似的白云在慢慢地浮动，好像留恋人间美丽的秋色。
啊！虹口公园一角的美丽景色，是多么今人陶醉啊！
春天，湖水慢慢融化了，就好像小娃娃睡眼朦胧，刚睡醒一样。湖边的花草树木都被它叫醒了，树木抽出枝条；小草从地下悄悄地探出了头；花儿也含苞待放。
夏天，翠绿的湖水倒映着花草树木，显得很有生气。湖面上，飞着五彩斑斓的花蝴蝶和稍微点一下水面的`蜻蜓，和各式各样的游船。
秋天，翠湖就像变魔术一样，变成“黄湖”了。那是因为倒映在水里的树叶都变成了金黄，有的都掉了下来。不过，“黄湖”也蛮好看的，远看一片金黄，近看一片叶子。这时，小草没有了，花儿也枯萎了，岸上一片荒漠。不过，小鱼可不少哦。
冬天，岸上一片银白，好像花仙子把白色都撒在了这里。大树干枯了，花儿也不见了，岸上比秋天还荒漠。不过湖上是一幅歌舞生平的样子；有溜冰的，有踢冰块的，有打雪仗的，甚至还有唱歌和跳舞的呢！
啊！翠湖呀，你是我最喜的地方。