Today,myfamilyandmygrandma'stwofamiliestogetherintothebiggreenditchscenicspots.
Earlyinthemorningatfirstlight,bigjiuisdrivingtheirvantobiggreenchannel.
Thecarridewithgrandpa'sgrandmothergrandpagrandmafathermotherbigjiuyuaneldersisterandIwere9.
Vehiclesrunningforfivehourssmoothlyarrivedatthelargegreenditchscenicarea.
Fromadistanceoftallbiggreenditcharchway,androwsofbrightlycoloredger,sceneryisveryspectaculartraffic,peoplemountainpeoplesea...
Listentoaperson,biggreenchannelisanational4alevelscenicspots.
Naturalforestsofthegroovedepthofmorethan200metersuptomorethan300kindsoftreesandplants.Ditchwater,althoughlessthanonemeterdeep,oneyearfourseasonsspringconstant.Especiallythesummerspringwaterflowisurgent,isdriftingofthebestplacestovisitors.
Touristseverytwopeoplesitarubberboat,kayakpaddleofchooseandemploypersonsnot,automaticstreamdownmorethan10.Allvisitorsdrift,getwetwithwatergunsprayingsmallbasinwaterallovereachotherareallveryhappy,whoalsodon'tcare.Afterdriftingandthenthexiaoqinglakeandotherattractions.Althoughtheendoftheday,everyoneisverytired,buthaveswim,havesaidnotoverofthescene,accordingtothephaseofendlesslingeron.Thebeautyofthebiggreenchannelismemorable!
Lastsummerholiday,Ilearnedtoswim.Itwasveryunforgettableandinteresting.Iwenttotheswimmingpoolwithmyfather.Hetaughtmehowtoswim.Atfirst,Iwasafraidofdivinginthewater.AndIfeltuncomfortableinthewater.Butfathersaiditdoesn’tmatterandhewouldprotectme.
ThenIbegantoswim,butIcouldn’tswimforwardatall.Itmademeupset.Thenfathertoldmehowtomove,howtostretchoutmyhandsandlegs.Slowly,Icouldmovealittle.Infact,itwasnotthateasy.Ilearneditforalmosthalfamonth.IwasexcitedwhenfathertoldmeImadeit.
去年暑假，我去学游泳，那是很难忘也很有趣的一件事。我和爸爸去游泳池，他叫我怎么游。起初，我害怕潜入水里，在水里感觉也不好。爸爸说没关系的，他会保护我。然后我就开始学习游泳，但是我一点也游不出去，这让我很沮丧。爸爸告诉我应该怎么动，怎样伸手蹬腿。慢慢的，我就能稍微移动了。事实上，学游泳并不简单。我学了大概半个月。当爸爸告诉我我成功了的时候，我很激动。
WhenIwassixyearsold,mycousinintainangotmarried.Fivepeople,includingfather,mother,twobrothersandI,Itookataxitothewedding.It'sabeautifulsceneryalongtheway.WhenIwaslookingatthescenery,however,thetaxidoorsuddenlyopenedandIfelloffimmediately.Myfatherandmothertookmetothehospital.Luckily,onlymynosewasbroken.Aftertreatment,Itooktherednosetotheparty.
Mymotherlatertoldmethatiftherewasacarcoming,frombehindus,Iwouldbekilled.It'saclosephone.Sincethen,Ihavenevertakenthefirststeptoensurethatthedoorhasbeenclosedandataxihasbeenclosed.
Everyonehassomeunforgettableexperience.Iwillneverforgetmyfiestvolunteerwork.Lastsummer,ourclasswenttoacountryprimaryschooltohelpthestudentsthere.First,wegaveawaysomebooksandstationerytothem.
Thenwetalkedaboutschoollife.Iwasquiteshybefore,buttomysurprise,Italkedwithsomestudentsforalmostanhourwithoutintermission.Isharedmyeffetivestudymethodswiththemexcitedly.Finally,weplayedgamestogether.Allofusfeltsohappy.
Bydoingthevolunteerwork,Inotonlygainedhappiness,butalsobecamemoreconfident.Itmademeexperiencethatgivingisreceiving.
AnUnforgettableExperienceEveryonehassomeunforgettableexperiences.Lasttermmylegwasbadlyhurtinafootballmatch,andIhadtostayinbedfortwoweeks.WhileIwasworryingaboutschoolworkathome,myclassmateTomcametohelpme.Hetoldmewhattheteachertaughtinclass,andhelpedmealotwithmymathproblems.IwasdeeplymovedbecausehekeptteachingmeuntilIreturnedtoschool.
IwasgladthatIcaughtupwithmyclassmates.Fromthenon,webecamebestfriends.Itrulyunderstoodthatafriendinneedisafriendindeed.
一次难忘的经历，每个人都有一些难忘的经历。上个学期我的腿在一场足球赛中伤得很厉害，我不得不在床上呆上2个星期。而我担心学校的工作在家里，我的同学汤姆来帮助我。他告诉我老师在课堂上教的是什么，我的数学题帮助我很多。我很感动，因为他一直教我，直到我回到学校，我很高兴，我赶上了我的同学。从那时起，我们成了最好的朋友。我真正明白了，一个需要的朋友是一个真正的朋友。
Inthemorning,wegottothehotelwherewelived.Afterbreakfast,webegantoourtravel.FirstwetookthebustotheSeaPark.TherearesomanydifferentkindsoffishesthatIcouldn’tbelievemyeyes.Wealsosawtheshowofdolphins.Thenwehadlunchinarestaurant.TheseafoodwhichwasveryfamousinChinawasdelicious.Afterlunchwewentswimming.Theseawasblueandbeachwasgolden.
Weallenjoyedourselvesinthesea.Finallywewentbackthehotelwherewelived.Wehadahappyday.Inthistrip,wealsowenttosomeplaceswhichwereinterestingandfamousinDalian,wentshoppingandsoon.Severaldayslater,weleftDalian.Onourwayhome,wewereveryhappy.Thiswasthereasonwhywedidn’tfeeltired.Inall,wehadagoodholiday.
翻译：
早上,我们到达酒店我们住的地方。早餐后,我们开始我们的旅行。首先,我们乘公共汽车去海洋公园。有很多各种各样的鱼,我不敢相信我的眼睛。我们还看了海豚表演。然后我们在一家餐馆吃了午饭。在中国很有名的海鲜是美味的。午饭后我们去游泳。大海是蓝色的和沙滩是金色的。我们在海里玩得很开心。最后,我们回到了酒店。我们有一个愉快的一天。在这次旅行中,我们还去了一些地方有趣和著名的大连,去购物等等。几天后,我们离开大连。在回家的路上,我们很快乐。这是为什么我们不感到累了。总之,我们有一个愉快的假期。
Everyonehassomeexperiencethathecan'tforget.Forme,themostmemorableexperiencewaspartoftheEnglishconversationtest.ThishappenedaboutthreeyearsagowhenIhadtotakeanEnglishexam,includingconversation,togettotheUnitedStates.
Englishismysecondlanguage,andIdon'tneedtomentionthedifficultyofreadingandwriting.Iwasnervous,ofcourse,whenitwasmyturntofacetheexaminer,onegentlemanandtheotheryounglady.Theyaskedmeaboutsports,sightseeing,Chineseculture,andIwenttoAmerica.Iwasjusttoonervoustomakeanysensibleanswer.Infact,Ihavedifficultyopeningmymouth.Theinterviewtookaboutadozenminutes,butitseemedtomeforyears.Whenitwasallover,myshirtwascompletelysoaked.
ThisismyfirstEnglishconversationwithaforeigner.ThisisalessonIwon'tforget.
YesterdayIhadawonderfulnight,IhadinviteKiki,Suki,BellandTinitogotomyhomeandplaysincemyfamilytoldmethattheyweregotothetripinUKsothatIcouldinvitemyfriendtoplayandsleepwithme.ThosearemydaddytoldmeIwassoexcitingsinceIcouldplaydayandnight!Icalledthemandtoldthem"Youneedtobringyourtoysbutnoneedtobringyourowntoothbrush,Ihadalreadyprepareforyou!"At7o'clock,themcame.Weheldafoodparty.Afterweatethedinner,themostexcitingthingisgametime!First,wethrewthepillowsandTVgame!Next,wewatchedthefunnycartoonsuchasDoreamon,Crayonshin-chan,LoveLiveandFairyTailuntilwefelttriedandsleptinthecamp.Sleepingwithmybestfriendswasawonderfulandlovableexperienceforever!
Ihadawonderfulnightlastnight.IhadinvitedKiki,Suki,BellandTinitogotomyhouseandplaysincemyfamilytoldmethattheywouldhaveatripinUK.Whenmydadtoldmethenews,IwasveryexcitedbecauseIcouldaskthemtoplayandsleepwithmebeforetheymove.
Atseveno'clock,theycame.Thenweheldafoodparty.Afterdinner,wethrewthepillowsandwatcedTVwhichwerethemostexcitingthingwethought.WewatchedalotofTVprogrammes.Suchas,Doreamon,Crayonshin-chan,LoveLiveandFairyTail.Wedidn'tgotobeduntilweallfelttired.Thenwecrowdedintoabigtent.
Ithinksleepingwithmyfriendswasreallyaunforgettableexperienceinmylife!
Speakofexams,therearemanyunforgettableexperiencesthatdeeplyrootedinourmemories.Hereiwouldliketosayonethingthatimpressedmemost.
Itwasthemathsfinalexamination.Wheniwasdoingadifficultmathsproblem,suddenlytheteacherwhosupervisedourclasscried,"Whatareyoudoing?"IturnedaroundandfoundthattheteacherwasstandingbesideXiaoMing,holdingapieceofpaperinherhand.XiaoMinglookedrathernervous,hisfacebushed,"Sorry,Ms.Wang,Ishouldnotdothat."Thenhewasaskedtogetoutoftheclassbehindtheteacher.
Thisissuetoldmeagreatlesson:weshouldnotdowhatwearenotallowedtodobecauseittakesgreatrisks.So,pleasebearinmindthatgoodstudentsshouldobeytherulesofexaminations
Onedayduringthesummerholiday,mymothertoldmetogototheduckrestauranttosellroastduck.Iwenthappilytotheduckrestaurant.
Iheardthattheduckrestaurantwasverygoodatbusiness.Theteamthatsellstheroastduckislongandold.Iroutinelyfollowedinthequeue,justasIsilentlywaiting,suddenlyabeautifulauntcameandshewilly-nilly,walkedtothefrontoftheteam,said:"boss,tohalfaduck."Isawthisscene,walkeduptoher,gentlysaidtoher:"aunt,youbuythingstowaitinline."Theauntglancedatmeandsaid,withoutlookingather,"canyoumanageit,littleguy?"Iwassoangrythat"auntyouhavetowaitinlinetobuysomething,don'tyouunderstand?"Thepeoplewhoselltheroastducknearbysawthefiercebehaviorofauntie,andtheyallbegantotalkaboutit,accusingtheauntofthewrongthing.Isawauntfacegored,theroastduckdidnotbuy,turnaway.
Ithadbeenalongtime,butmyaunt'sdomineeringmannerwasalwaysonmymind.Ithinkthateveryoneofusisgoingtogetintothehabitofdoingeverythingfromayoungagetoavoluntarycompliance.Don'tletotherssayiteasily.
Thisissomethingweshouldallknow.
astsummer，IwenttoBeidaiheformyholidaywithmyfamily.Wetookatrainbecausethewayisnotfar.Welivedinabighotelwherecouldseethesea.Westayedthereforthreedays.
Thefirstday，wewentforawalkalongtheseaside，andthenwewentswimmingandtookalotofinterestingphotosthere.Thesecondday，wewenttoafamousmarketandboughtmanykeepsakes.Iwasgoingtobringthesekeepsakesformyfriends.Thelastday，wehadagoodpicnicontheseasidewiththenatives.Theyactedallkindsofprogrammesandmadeusfeelhappy.
It'saverygoodjourney，andweallenjoyedourselvesonthosedays.IfIhaveanotherholiday，Iwillgothereagain.
翻译：
夏天,我和我的家人去了北戴河度假。我们坐火车,因为不远。我们住在一个大旅馆可以看到大海。我们在那儿呆了三天。
第一天,我们沿着海边散步,然后我们去游泳,拍了很多有趣的照片。第二天,我们去了一个著名的市场,买了很多纪念品。我要把这些纪念品给我的朋友。最后一天,我们有一个很好的野餐与当地人在海边。他们是各种各样的项目和使我们感到快乐。
这是一个很好的旅程,我们都玩得很开心在这些天。如果我有另一个节日,我将再次去那里。
唉呀!随着妈妈的惊叫，爸爸问：怎么回事?妈妈说：看，泓宇的`脸上起了很多小红点。爸爸说：赶快去医院!吃过早饭，我们去了医院。
Ahah!alongwithmothersexclamation,fatherasked:whatsthematter?mothersaid:look,therearemanylittleredspotsonHongyusface.Dadsaid,hurrytothehospital!afterbreakfast,wewenttothehospital.
医生说需要验一下血，我们来到了化验室，我看见前面的大哥哥被很粗的针扎了一下，我吓得冒了一身冷汗，妈妈说：我们只扎一下手指。可我还是很害怕。
Thedoctorsaidthatweneededtohaveabloodtest.Whenwecametothelaboratory,Isawthebigbrotherinfrontofmewasprickedbyathickneedle.Iwasscaredandsweated.Mymothersaid,weonlyprickedourfingers.ButImstillscared.
到我的时候我把手递给护士阿姨，我紧紧地闭上了眼睛，嗖的一下，我只觉得像被大蚊子咬了一下，原来扎针也不疼啊!后来取出化验结果，医生说没事，原来是虚惊一场。
WhenIarrived,Ihandedmyhandtothenurseandaunt.Iclosedmyeyestightly.Whoosh.IjustfeltlikeIwasbittenbyabigmosquito.Theneedledidnthurt.Later,Itookoutthetestresults.ThedoctorsaiditwasOK.Itwasafalsealarm.
Oneday,whenIwasakid,IsawtheADforthelostdog.Asmynext-doorneighborhadaGermanshepherdintheAD,Icalledthemissingdogownertotellhim.Ialsogavehimmyneighborsphonenumber.
Ialmostforgotthewholething,whenIheardmyneighbortalkingloudlyaboutthenight.Irushedtothewindowandsawwhatwashappening."Imsorry,butthisdogbelongstous.Wevebeenholdingitfornearlyeightyearsnow,"saidmyneighbor,atallstranger.
Allofasudden,Ifeltquiteguilty,formychildishneighboursuspectedthattherewasnotruthinit.ButIdidnthaveenoughcouragetotellhimthatitwasmewhocausedhimallthetrouble.Ihavebeensilentonthismatteruntilnow.