星期六，妈妈生病了，躺在床上不能动，小明就给妈妈倒了一杯水放在床头柜上，还找来一块湿毛巾敷在妈妈的额头上。这时，有三个小伙伴站在窗户外叫小明出去玩儿，小明忙走到窗户边，一边摆手，一边悄悄地说：“我妈妈生病了，我要照顾妈妈，你们去玩吧！”
OnSaturday,mymotherwassickandcouldn'tmoveinbed.XiaoMingpouredaglassofwaterforhermothertoputonthebedsidetableandfoundawettoweltoputonhermother'sforehead.Atthistime,therearethreelittlefriendsstandingoutsidethewindowtoaskXiaomingtogoouttoplay.Xiaominghurriedlygoestothewindow,wavinghishand,andwhispers,"mymotherisill,Iwanttotakecareofher.Goandplay!"
Mymotherisanordinaryteacher.Shealwaysputsherstudentsbeforeeverything.Sheisnothingdifferentfromotherpeopleatthefirstsight.Butlateryouwillfindthatsheissoresponsible.Inmymind,sheisverygreat.Onweekends,shealwayspreparetheclassathome.Sometimessheevenaskthestudentstocometoourhouseforremediationforfree.Allherstudentslikeher.SometimesIalmostenvyherstudents.Luckily,mymotheralsoverycareaboutme.sheputsallhertimeonourfamilyandherstudents,leavingnothingforherself.Sheissogreat,andIproudofher;andIloveher.
Mymotherisanurse.Shelovesherjobanddevotesherselftoit.LastmonthshewenttoBeijingtofightagainstSARS.Mymotherdidn'tgobackhomeuntilmorethanonemonthlater.ButImissedherverymuch.IknewshetriedherbesttoprotectusfromSARS.IlovemymotherandIfeelproudofher.
Howlovelymymotheris!Mymotherisanurse.Inthosedangerousdayslastmonth，shewenttoBeijingtofightagainstSARS.ShetriedherbesttoprotectusfromSARS.Shehadworked
thereformorethanonemonth.Ilovemymotherandfeelproudofher.
Mymothertakescareofmeallthetime,sheisaroundmewhenIneedhelp.Unlikemyfather,whoissosevereandbusy,mymotherisverykind,whenImakemistakes,shewillnotangry,shetellsmetotakecareofthesemistakesandshouldnotmakethemnexttime.Iamsothankfultomymother,shesacrificessomanythingsforme.
我的妈妈一直在照顾着我，在我需要帮助的时候，她总是在我身边。不像我的爸爸那样的严厉和繁忙，妈妈是很仁慈的，当我犯错误了，她不会生气，她告诉我要注意这些错误，下次不要再犯了。我很感谢我的妈妈，她为我牺牲了那么多。
OnedayLiMingcaughtalittlebird.Hetieditwithapieceofthreadandplayedwithithappily.Atthattime,hesawalittlegirlcryingbytheroadside.
Apolicemansawher,cameoverandaskedherwhyshewascryingandwhereherhouseis.Whenhelearnedthatgirlhadgotlostandshewasthenlookingforhermother,hedecidedtoleadthegirltobebackhome.SeeingthisLiMingthoughtthelittlebirdalsohaditsmotherandheshouldsetthelittlebirdfreesothatitcouldbewithitsmotheragain.ThenLiMinguntiedthethreadandreturnedthelittlebirdtothebluesky.
MymotherhasacrescentlikeLiuMei,angry,eyebrowsandlowerjitter,liketwocaterpillarsinswimming.
Myeyesaresmall,liketwoblackpearls,butalwaysinmyhomeworkisnotfoundherethereisalittlelessofapen,painting,likeSunWukong'spiercingeye.
Mymotherhasatallnose,likeahill,andverysensitive.EverytimemyfatherandIeatpizzahutathome,shealwaysfindsout.
Mymotherhasalipsticklikemouthtospeak,snappinghereveryday,saythesamewords,baby,becareful,Studyhard......
Thisismymother.
edaylimingcaughtalittlebird.hetieditwithapieceofthreadandplayedwithithappily.atthattime,hesawalittlegirlcryingbytheroadside.apolicemansawher,cameoverandaskedherwhyshewascryingandwhereherhouseis.whenhelearnedthatgirlhadgotlostandshewasthenlookingforhermother,hedecidedtoleadthegirltobebackhome.seeingthislimingthoughtthelittlebirdalsohaditsmotherandheshouldsetthelittlebirdfreesothatitcouldbewithitsmotheragain.thenliminguntiedthethreadandreturnedthelittlebirdtothebluesky.
一天，妈妈生病了起不了床。小红想了想，给妈妈吃点什么东西好呢？小红知道了，她拿出米，淘好之后开始下锅了。二十分钟以后粥熬熟了，小红给妈妈送到床边。不一会儿，妈妈醒了，看到了床边的粥说：“你长大了，真是个好孩子啊！”
Oneday,mymotherwasillandcouldn'tgetup.Xiaohongthinksaboutit.WhatcanIdoforhermother?Xiaohongknows.Shetakesoutthericeandstartstocookitaftertaohao.Twentyminuteslater,whentheporridgewascooked,XiaoHongsentittohermother'sbedside.Afterawhile,mymotherwokeupandsawtheporridgebesidethebedandsaid,"youareagoodchildwhenyougrowup!"
小红听了心里很高兴。
Xiaohongisveryhappytohearthat.
Mymotheris31yearsold,herhairisblack,hereyesarebig,herbodyisalittlefat,butsheisverypretty.
Ononeoccasion,mymothergotupat6o'clocktocleanupandwashclothes.Mymothercleangoodhealth,givedadtodobreakfast,dadalsogetuptoeatbreakfast,breakfastmomandDad,gotowashthedishes,washthedishes,mymotherthinktimeisearly,andtogotosleepnap,soit'sabouttime,yougetuptogotowork.
Mymotherissohard-working,Ihavetolearnfrommymother.
Everyonecomestheworldwithamother,itismotherwhogivesbirthtousandthenraisesuswithherpatienceandcaring.ThereisaMothers’Dayeveryyear,itistoremindpeopleoftheirhonortotheirmothers.Thereisnodoubtthatmotheristhemostbeautifulpersonintheworld.Weshouldvisitourmotheroften,thoughwearebusy,companythemandtalktothem.
每个人来到这个世界上，都有一个妈妈，妈妈是给予我们生命的人，她用她的耐心和关爱养育了我们。每年都有母亲节，这个为了提醒人们要尊敬母亲。毫无疑问，妈妈是世界上最漂亮的人。我们应该经常访问我们的母亲，虽然很忙，陪伴她们，和她们聊聊。
Today,myteachergivesusatask.Sheasksustoobserveourmothers’handsandthenwritesomethingabouthowdowefeelaboutit.WhenIgethome,Iwalktomymotherandthenaskhertositdown.Iwatchherhandsandthenwatchmine.Thedifferenceissuchobvious.Mymother’shandsaresoroughthatshedoessomuchforthefamily.Sheisagreatmother.
edaylimingcaughtalittlebird.hetieditwithapieceofthreadandplayedwithithappily.atthattime,hesawalittlegirlcryingbytheroadside.apolicemansawher,cameoverandaskedherwhyshewascryingandwhereherhouseis.
whenhelearnedthatgirlhadgotlostandshewasthenlookingforhermother,hedecidedtoleadthegirltobebackhome.seeingthislimingthoughtthelittlebirdalsohaditsmotherandheshouldsetthelittlebirdfreesothatitcouldbewithitsmotheragain.thenliminguntiedthethreadandreturnedthelittlebirdtothebluesky.
如果今天是妈妈的生日，我首先要给她做一顿长寿面。妈妈一来，我就把长寿面端给妈妈，说：“妈妈，今后，我会好好听话，好好学习，好好吃饭。挣好多好多奖状，把家里的墙贴得满满的，报答您对我的养育之恩。最后，祝您生日快乐！笑口常开，万事吉祥！”
Iftodayismymother'sbirthday,I'llmakeheralonglifenoodlefirst.Assoonasmymothercame,Igavethelongevitynoodlestomymotherandsaid,"Mom,Iwillbeobedient,studyandeatwellinthefuture.Earnalotofawards,pastethewallsofthehousefull,andrepayyourkindnesstomyupbringing.Finally,happybirthdaytoyou!Smileallthetime,everythingislucky!"
NextMondaywouldbemymother'sbirthday,Iwanttogiveherabigsurprise.
First,Iamgoingtobuyherapresent,apinkdresswehaveseenlastweek,MymotherlikeitverymuchandItsuitmymother,butit'stoodear,Mymotherdidn'ttakeitatlast.AlthoughtIcan'taffortitnow,Iwilltrymybesttoearnmoney.nextIamgoingtocookabigdeliciousdinnerforher.Ikonwwhatfoodshelikethebest.
Atlast,sendmybestwishestomum"Happybirthday,Mother!""Iloveyouforever"!
Mymotheris35yearsold.Shehaslongblackhairandbigeyes.Shetakesmetoschooleveryday.Intheevening,shehelpmewithmyhomework.IfI’mhungry,shewillcookmyfavouritemeals.She’salwaystryingtoencouragemetotrysomethingnew.Ithinkmymotheristhebestpersoninthisworld.SheisalwaysbethereformewhenIneedher.Ilovehersomuch.Sheismyhero.
译文：
我的妈妈今年35岁了。她有着长长的黑发和大大的眼睛。每天，她都送我上学。到了晚上，她辅导我写作业。如果我饿了，她就做我最喜欢的菜给我吃。她总是鼓励我去尝试新的东西。我认为我的妈妈是世界上最好的人。当我需要她的时候她总会在我的身边。我非常爱她。她是我的英雄。
Mymotherisateacher.Sheisnottallandalittlefat.Shehasbigeyesandlonghair.
Shelovesmeverymuch,butsheisverystricttome,sherequiresmetodevelopgoodstudyhabitsespeciallyinstudy.
OnceIfinishedmyhomework,butIdidnotcheckmyhomeworkbecauseIwantedtoplay.
Mymothercheckedmyhomeworkandfondmanymistakes.
Soshescoldedmeandletmecorrectedit.Mymotherlovemeverymuch,butSheishardtome.Ilovemymother.
Sheisthemostbeautifulandbestmotherforme.
iloveyou,mum!
mymotherisforty-fiveyearsold.sheworksinafactoryfrom7.00a.m.to4:00p.m.sheworksveryhard.whenshegetshome,shedoessomehousework.sheoftenhelpsmewithmyhomework.sheisalwaysverybusy,buti＇veneverfoundanytirednessonherface.whenihavedifficulties,iusuallyaskmymotherforhelp.sheisnotonlymymother,butalsomyfriend,andmyteacher.ifiamnothappy,shewillmakemelaugh.ithinkmymotheristhebestwomanintheworld.
iloveyou,mum!
Peoplealwayssaythatlivingislikeactingandeveryonehastheirownstories.Butwhoactuallygavemethechancetostartedmyfirstpageoflife?Mymother,awonderfulwomanwhogavemelifeandshowedmekindness.Shedidblamemewheniwasn'tontherighttrack,shetriedtourgedmetodomyhomeworkproperlyandstudyharderwheniwasinfrontoftheTV.Eventhoughtit'sabitharshbutifollowed,becauseshe'sliftingmeuptotouchthesky.
Icanfeelherloveandshe'steachingmetolovewithheart.She'suniqueandoneofakind,mum,iloveyou.
有一天，妈妈生病了，她有气无力的躺在床上。小红看到妈妈的样子，心里很着急。她想妈妈吃点什么呢？她给妈妈做了面条吃。妈妈说：“孩子，你真好！”小红拿来筷子给妈妈捞着吃。妈妈说：“真好吃！”
Oneday,mymotherwasill.Shewaslyinginbed.Xiaohongisworriedwhensheseeshermother.Whatdoesshewanthermothertoeat?Shemadenoodlesforhermother.Themothersaid,"it'sverykindofyou,son!"Xiaohongbringschopstickstohermother.Momsaid,"it'sdelicious!"
过了几天，妈妈的病好了，小红很开心！
Afterafewdays,mymother'sillnessisbetter,Xiaohongisveryhappy!
MymotherwasborninShijiazhuangin1948.Shelivedthereforfifteenyears.Sheisgoodatlanguages,maths,musicandPE.Butshewasnotgoodatscience.Shelikessportsverymuch.Basketballisherfavouritesport.SheplayedforShijiazhuangChildren’sBasketballTeamattheageoffifteen.ShestartedtoworkinBeijingwhenshewastwenty-oneyearsonl.Nowsheisasinger.
翻译：
我的母亲是出世于1948在石家庄。她在那里住了十五年。她擅长语文，数学，英语和体育。但她不擅长科学。她非常喜欢体育运动。篮球是她最喜欢的运动。她在十五岁时为石家庄少儿篮球队打篮球。二十一岁的时候她开始在北京工作。现在她是一个歌手。
Mymotherismediumbuildandmediumheight.Andmymotherhasbeautifullongcurlybrownhair.Mymotherisateacher.Sheteachesstudentsmath.
Mymotherlikesreadingbooksandplayingsports.Sheoftenreadbooksafterdinner.Mymotherlikesthe《Harry·Potter》verymuch.AndIlikethe《Harry·Potter》,too.
Mymotheroftenplaysportswhenshegetupinthemorning.SheoftenplaytheHulaquan.ShethinkstheHulaquancanhelpherkeepfit.
Mymotherlookafterherhealth.Sheoftenhavemilkandeggforbreakfast.Shesaysthebreakfastisveryimportant.
Ilovemymother!
ihaveagoodmother.ithinksheisthebestmotherintheworld.iloveherverymuchandshelovesverymuch,too.
sheis34.butshelooksyoungandpretty.sheisadoctor.sheiskindtoherpatients.iwanttobeagooddoctorlikemymotherwhenigrowup.
mymotherworkshardinthehospital.afterwork,shegetshomeanddoesmuchhosework.sheisalsogoodatcooking.
everydayshecooksforus.ithinksheisverytired,soioftenhelpherwithhousework.
ilovemymotherforever.
lastfridayeveningdadtoldmethatitwasmymum’s50thbirthdaythenetday.hesuggested,weshouldbuyhersomethingtocelebrateherbirthday.thenetmorningfatherandigotupveryearly,andafterbreakfastwebothwentoutshopping.fatherboughtmumabeautifulcoataswellasalotoffish,meatandvegetables.iboughtmumalargebirthdaycakeandsomefreshandbeautifulflowers.butwhenwebothgothome,mumwasbusyservingthetable.shehadcookedusabigmeal.itwasobviousthatmumdidn’ttakearestevenonherbirthday.
Mymomis38yearsoldmow,shehasapairofpitch-blackeyesandhair.Shedoesn'tlookverybeautifulandtender,buthernoselooksniceandshe'salittlebitfat.WhenItakeagoodlookather,Icanseeherwinklewhichwasappearedbyconcerningaboutme.Besides,therehasalreadyaccruedsomewhitehair.Isupposeitis.Maybemymomisjustanormalpersoninother'seyes,butinmyheart,sheisagreatmom.
我的妈妈今年38岁，她有一双乌黑的眼睛和乌黑头发，她看起来不是很漂亮去很温柔，她有一个好看的`鼻子和有点胖，仔细看，他的脸上有些皱纹，那都是操心我才有的，他的头上也有些白头发，我想那应该也是。我的妈妈在别人眼中可能不怎样，但在我心里她是伟大的。
Mymotheris36yearsold,longlonghair,intermediatemixedwithafewgrayhair,apairofgentleeyes,highnose,bigeyes,inmyopinion,motherasawholeisverybeautiful.
Mother,youcomfortedmeinmysad;YouencouragemewhenIencounterafailure,youguidemewhenIwalkinthewrongdirection.
Strictwithmeinyourlearning;Youtomeinlifetakesgoodcareofme.
Ah!Yourmotherforthesakeofmylife,learningtopayalot,Iwillnotliveuptoyourexpectations,studyhardandmakeagoodfilialpietyyouinthefuture,contributetothecountry!
Mymotherisaverylovelywoman.Sheoftenplayscomputergamesathome.
SometimesshewatchesTVwithme.WealwaysstudyEnglishtogether.WhileIamplayingthepiano,shealwayssitsbesideme.Mymotherisahousewife.Everydayshecleansourhouse,somyhomeiscleanandbeautiful.
Mymotherisgoodatcooking.Themealshecooksisverywonderful,sobothmyfatherandIliketoeat.Shealwaysgetsupearlyinthemorning,andgoestobedlateintheevening.Weloveherverymuch.
Mymother’sEnglishnameisAngle.Sheistall.
Shelikesdogsbest.Butshedoesn'tlikecat.Motherlikesgreenverymuch.WhenImakeamistake,motherinstructsmeverywell.
Irememberoncemyfootgotpainful.Motherwasverysad.Ifoundthatandcried.Motherlookedatmeandsaid,"Goodgirl,don'tbesad,OK?"Isaid,"OK,butbothyouandmedon'tbesad."
ThatwasthefirsttimeIfoundmotherwassad.Ilikemymotherverymuch!Doyoulikeyourmother?
Mymotherhastheshortcomingsandadvantages,theshortcomingsknowthatinthe"annoyingmother",itistheadvantage.Mymothermaydoit!Sheboughtmenewclothessuchascottonissoft;shegivesmeamealasagodsasdelicious:Shegivesmethecottonthatiswarmlywarm;thisisamotherThemerit!Althoughmymothersometimeshitsme,Istillloveher,Ithinkmymotheristhebestmotherinthisworld,nooneisbetterthanmymother,sheislikeasuperman!IAwish,Ihopethatmymotherwilldielikethesunandthemoon!
一天上午，妈妈生病了，很无力的躺在卧室里。
Onemorning,mymotherfellillandlayinthebedroompowerless.
于是，小红就想妈妈爱吃什么呢？她给妈妈做了一碗姜汤，小心翼翼的端到妈妈床边，又把妈妈扶起来，然后一口一口的喂妈妈，妈妈说：“孩子，你真棒！”
So,whatdoesXiaohongwanthermothertoeat?Shemadeabowlofgingersoupforhermother,carefullybroughtittohermother'sbedside,helpedherupagain,andthenfedhermotheronemouthfulatatime.Hermothersaid,"youaresowonderful,son!"
小红说：“妈妈，这是我应该做的。”
Xiaohongsaid,"Mom,thisiswhatIshoulddo."