Asamiddleschoolstudent,mystudyburdenisheavierthanbefore.Therefore,Imustmakeagoodplanformystudytomaketheefforteffectiveandsetsometimeasideforplaying.Firstly,Iwillmakeabigplanforthistermandsetagoalforit.Iwanttobethetopthreeofmyclassinthefinalexam,sothatImustworkhardforit.Inaddition,Iwillmakeplansforseveralshortperiods,suchasmonthlyplanandweeklyplan.Bydoingso,Icanclearlyknowwhatmymajortaskofdifferent.Finally,dailyplanisnecessary,too.Writedownmytasksforeverydayandfinishthemstrictly.Remembernotputtasksuntiltomorrow.Withthesedifferentplans,Icanarrangemytimereasonablyandgetsometimetoplay.
译文
作为一名中学学生,我的学习负担比以前更重了。因此,我必须为我的学习做一个好的计划,使工作有效,有时一边玩。首先,这学期我必使一个大计划,设定一个目标。我是班里的前三名在期末考试,所以,我必须努力工作。此外,我将制定计划几个短时间内,如月计划和周计划。通过这样做,我可以清楚地知道我的主要任务不同。最后,每天计划是必要的`。写下我每天的任务,严格完成。记得明天才把任务。这些不同的计划,我可以合理安排我的时间,有时去玩。
IntheEnglishclass,theteacheraskedustosetupthestudygroup,sothatshecouldgiveussomeinterestingtasks.Therewerefourstudentsineachteam.Atfirst,myteamdidnotoperatewell,becausewehadn’tgotfamiliarwitheachother.Butasthetimewentby,westartedtoadjustourmethodsandthewayweworkedwassowell.Now,wehelpedeachothertoimproveourEnglish,thetasksthatgivenbytheteacherweresoeasyforus.Itisthebeststudyteamforme.Ilearnalotandbuildstrongrelationshipwithmyfriends.Theteamwillexistallthetime.
在英语课上，老师让我们成立了学习小组，这样她可以给我们一些有趣的任务。每个小组有四个学生。起初，我的'团队没有配合好，因为我们对彼此都不熟悉。但随着时间的流逝，我们开始调整方法，我们的新方式起作用了。现在，我们互相帮助来提高我们的英语水平。老师给出的任务对我们来说也变得简单了。这对我来说是最好的学习团队。我学到了很多东西。我和我的朋友们也建立了稳固的关系。这个团队会一直存在。
Asthewintervacationisdrawingnear,Ihaveaplanaboutmyvacation.IamgoingtodowhatIwanttodo.Iamgoingtostudyharderinordertogetgoodgradesinthefollowingterm.Afterfinishingallmyhomework.Iamgoingtoenjoymyselfintheseaofkonwledge.Readingmustbeagoodidea.Iamgoingtokeepfitatthesametime.Iwillgetupearlyinthemorningeverydayandplaysports.Ireallylovespeats.Besidesthat,Eatingabalanceddietisalsogoodformyhealthy.
schedule:
Iwillbeinthethirdgradeinthenextterm.Sincethehighschoolentranceexaminationiscomingsoon,thereisagreatneedformetomakeapreciseplanofmystudies.
FromSeptembertoNovember,Iwillfollowtheteachersinthenewlessonslearning,andaftercla,thecontemporaryexercisesarenecessary.
Beforetheendofthefirstterm,Iwillreviewallthelessonsfrombeginningagain.
FromMarchtoApril,reviewallIhavelearnedasecondtime.
BeginningfromApril,modelstestsshouldbetheall.Severaldaysbeforetheexam,Iwillgooverallthemistakesinthepa-pe-rsandhaveagoodrestfortheexam.
TodayisMarch8th,thenewterm,thelastbutthemostimportanttermofjuniorhighhasbeenonformorethansevendays.Itmeansthatthereareonlyaboutthreemonthsleftforustostudy.Wesuddenlyfeelthattimepassessofast.Westillrememberthefirstdaywecometothisfamousmiddleschool,butnow,twoandahalfyearshaspassed.Haveyoueverlookedbackandthought,whatyoudidandlearntinthetwoandahalfyears?Andhowmuchdidyoulearnfromteachers,booksorinanyotherways?Toaskyourselves,haveyoueverwastedtime?Ifyousay“never”,that’sverygood.Butifyousay“Yes,often,”itissoregretful.Buteverythinghaspassedanyhow,wecan’tgetitback,sotheonlythingwecandois,tomakebetteruseofthetime.
Today,ourteachergaveusaspecialtask.Heaskedustodoaresearch.Theresearchisabouthowdoweusethetimeafterschool.Therearethreequestions.Howmuchtimedowespendonstudy?Howmuchtimedowespendinplaying?Howmuchtimedowespendwithourfamily?Weneedtoaskatleastthirtypeople’sopinion.Itisadifficultbutinterestingtask.
今天，我们老师给了我们一个特殊的任务。他叫我们去做一个调查。这个调查是关于我们如何利用放学后的时间。有三个问题。我们花在学习上的时间有多少？我们玩的时间有多少？我们和家人呆在一起的`时间有多少？我们需要至少三十人的意见。这是一个艰难而又有趣的任务。
Asamiddleschoolstudent,mystudyburdenisheavierthanbefore.Therefore,Imustmakeagoodplanformystudytomaketheefforteffectiveandsetsometimeasideforplaying.
Firstly,Iwillmakeabigplanforthistermandsetagoalforit.Iwanttobethetopthreeofmyclassinthefinalexam,sothatImustworkhardforit.Inaddition,Iwillmakeplansforseveralshortperiods,suchasmonthlyplanandweeklyplan.Bydoingso,Icanclearlyknowwhatmymajortaskofdifferent.Finally,dailyplanisnecessary,too.Writedownmytasksforeverydayandfinishthemstrictly.Remembernotputtasksuntiltomorrow.Withthesedifferentplans,Icanarrangemytimereasonablyandgetsometimetoplay.
MySchoolDay
Igetupatsixinthemorning.ThenIwashmyfaceandbrushmyteeth.Afteraquickbreakfast,Igotoschoolinmymother'scar.Ittakesusmorethanhalfanhourtogetthere.
Wehavefourhourclassesinthemorning.Ihaveluchatmygrandparents',becausetheirhomeisnearertomyschool.
Aftertwoclassesintheafternoon,schoolisover.Thenwecleanourclassroom.
Igethomeatabouthalfpastfive.Wehavedinneratseven.AfterdinnerIdomyhomework.IfIfinishmyhomesorkearly,IcanwatchTVforhalfanhour.Igotobedathalfpastnineorten.
我早晨六点起床，然后我洗脸、刷牙。匆匆吃完早饭，我坐妈妈的车上学。我们要用半个多小时才能到达学校。
我们上午上四节课。我在爷爷奶奶家吃午饭，因为他们家离学校更近些。
下午上两节课后就放学了，然后我们打扫教室。
我大约五点半到家。我们七点吃晚饭。晚饭后我做作业。如果我完成作业早一些，我可以看半小时电视。我九点半或十点睡觉。
对于自己一天的生活，同学们有没有什么看法呢？表达出来，和同学们一起分享一下吧！