Iamasmallgoldfish,beautifulandlovely.Theheadofapairofeyesbulging,looksthriving.An"O"-shapedmouthisalwayscheerfullybubbling.Itsbellychubby,thebackinlaidwithgoldenscales,likewearingagoldarmor,swimmingupglittering.Itstwofinsonthechest,liketwooars,helpingittodrawwaterandwalkthroughthewater.Butthemostbeautifulbutalsothenumberofitstail,likeabrightprincessskirt,swimmingissimplyabloomingGoldenFlower.
Smallgoldfishjustboughtback,feditbait,itbegantoeat,itseemsveryshy,veryafraid,andsowearefamiliarwiththebluntly.NowwheneverIgotofeedit,itwillswingthetailhappytoswimtothesurface,staringatbigeyes,Zhangbigmouth,whileeatingandgreetingme.Sometimesthelittlegoldfisheatabigmouthtospitoutabubble,andsometimeseatthefishandspititout,likeplayinglike.Aftereating,itsmouthlookedup,asifsinging!Butthislittleguysilly,neverknowwhatis"full".Ifyoukeepfeedingit,itwilleatit.SoeverytimeIcanonlyfeeditalittlebit.Inaddition,Ioftenletittothesuninthesun,sothatitscolorwillbemorevivid.
SometimesIwanttoteasesmallgoldfish,puthisfingersintothewater,smallgoldfishthatisdeliciousthings,thenbithardtobitemyfingers,butfoundthatthisthingisveryhardbutcannoteat,andnopointTaste,justknowfooled.Atthistime,thesmallgoldfishwillshakeitsbigeyes,asifIrolledhiseyes
Look,morelovelylittlegoldfish!Lookingatitinthewaterfreetoswim,Iamhappy!
Inthecornerofmylivingroom,stoodasmallfishtank.Fishtankfourorfoursquare,fourwallslikeatrappedthatgoldfish.Fishtankisverysmall,canonlyaccommodatetwosmallgoldfish.Sincetheothergoldfishdied,therestofthegoldfishnopartner.
Myfamilysometimeschangedwaterforgoldfish,butmanytimesforgottofeedit,butitneverstarvedtodeath.AlthoughIrarelyseeit,buteverytimeIseeit,itisstillverypleasanttoswim.Sometimes,itsawme,moreinthewaterwiththetail,asifveryhappy.
OnenightIcouldnotsleep,outofthelivingroomtofindsomethingdry,butpayattentiontothefishthatfish.Itswimalone,neverstopped.Thisgoldfish,eveninsuchaharshenvironmentwithoutanybiologicalfriendscompanion,lackoffood,maynotbesufficientspacefortheevent.Butalsofeelthatthisisamiracle:itisalwayshealthyandhappytolive.Smallgoldfishhavesuccumbedtoallthefactorsthataredetrimentaltoit,therequirementsofthelivingenvironmentisjustaboxofwater.
Ifthisgoldfishcomparedtopeople,perhaps,itisapoor,livelihoodisenoughtomakeendsmeet,butheisstilloptimistictolive.Maybehewilllookforwardtothefuture,andtheworldreallyhavesuchaperson.Now,thesocietyisrapidlychanging,willpowerweakercannotstandthechangesinsociety,soself-mutilationreportedwhenheard.Donotweevenagoldfishisnotit?
Workinthissociety,inadditiontostresswisdom,butalsoneedenoughresilience-whoknowsyouwillnotbedemoted,deductedartificial,orevendismissed?Asthegoldfish,theharshenvironmentisnotthesameThemostimportantthingis,howwillyougotofaceifeveryoneisfacedwithdifficultiesandobstacles.Canthinkofthespiritofthegoldfish,socialnegativeemotionscanbegreatlyreduced.Caneveryonesmiletofaceadversity,isnotitmoreeffectivethanescape?
Once,myfathertookaholidayathome,thatourfamilyneedstokeepsomesmallanimalssothatsomelivelyhome,sohewantedtoraisekittensandpuppies,buttheyareafraidoftheirbacteriawillbetransmittedtous......aftersomewits,fatherDecidedtoraisesmallgoldfish.
So,myfatherandIgotothebirdmarkettobuygoldfish,wherethegoldfishisextremelybeautiful.Bulgingeyes,roundmouthmouth,fatbody,longtail.Thetailofthegoldfishislikearudder,apectoralfinlikeapaddle,adorsalfinlikeasail,andtheyarefreetowanderinthewater.Littlegoldfishdressedincolorful"clothes",therearered,white,black,andflowers,Ireallywanttobuythemall.So,Ipickedanumberofdifferentvarietiesofdifferentcolorsofsmallgoldfish.
Afterreturninghome,Itookatube,putthreequartersofthewater,putsomebigsodainthewater,stirwithachopstick,thesmallgoldfishandthewaterinthebagintothewater,Iwanttoseehowsmallgoldfishisfreetoswim,butIwasdisappointedthatthesmallgoldfishisnotasswiminthebirdmarketsohappy,itseemsnotsatisfiedwiththeirnewhome.Atthistime,myfatheragainthefishtank,airpumpandfishareboughtback.ThenIputthebucketofwaterandsmallgoldfisharepouredintothefishtank,plugthepump,alsoputalittlefishandinsects.
Afterafewdays,maybefamiliarwiththeenvironment,andsmallgoldfishpolymerizationinthefishtank,shakinghisheadandtailtoenjoyswimming.Someofthemarescattered;somequietlystayintheside,asmallmouthtogethertospitblisters;somesidewaysleapfromthewater,andthenTwistthebody,toasharpturn,andfinallythebackdownintothewater;someridgeup,bellyclosetothesurface,jumpfromoneplacetoanother......
Lookingattheselittlegoldfish,Irememberedthesituationwiththelittlepartnerstoplay,butalsosohappyandcomfortable.
爷爷家有一个非常大的金鱼缸，里面养了八条美丽的金鱼。
Grandpasfamilyhasaverylargegoldfishtank,inwhichthereareeightbeautifulgoldfish.
它们有各种各样的颜色，有红的、黄的、黑的。金鱼的身体胖胖的、圆圆的`，穿着闪闪发光的外衣，显得高贵而典雅。
Theyhaveallkindsofcolors,red,yellow,black......Thebodyofgoldfishisfatandround,anditlooksnobleandelegantinshiningcoat.
那双迷人的眼睛，水晶球似的通明透亮。特别是它那轻盈而潇洒的尾巴，在水里飘动，像彩绸那样柔软，像朝霞那样妩媚，使人看了神思不已。爷爷每次喂食的时候，小金鱼总是先抢到食物，但大金鱼游过来后，它们只好靠边站了。金鱼还有个生活习性，睡觉时总是睁着眼睛，那是因为它们没有眼皮。
Thosecharmingeyesarecrystalclear.Inparticular,itslightandunrestrainedtail,floatinginthewater,assoftascoloredsilk,ascharmingasthemorningglow,makespeoplethink.Everytimegrandpafed,thelittlegoldfishalwaysgrabbedthefoodfirst,butwhenthebiggoldfishcame,theyhadtostandaside.Goldfishalsohaveahabitofsleepingwiththeireyesopenbecausetheyhavenoeyelids.
我爷爷非常喜欢金鱼，每天都按时喂它们吃东西。金鱼快乐地生活着！
Mygrandfatherlikesgoldfishverymuch.Hefeedsthemontimeeveryday.Goldfishlivehappily!
WheneverIseealivelyandlovelygoldfish,mymindwillemergeoutofchildhoodgoldfishscene,itiswearingagoldendress,longwithtworoundeyes.
Itwasacoldwinter,mymotherboughtmeasmallgoldfish,smallgoldfishcamehome,Iexcitedlywenttothefishtanktoseeit,butitisveryafraid,inthefishtankprobe,Outofthewater,Ihadtokeepitatacertaindistancetoseeit.However,afewdayslater,Iandsmallgoldfishcooked,andsmallgoldfishtoseeIwillshakethetail,liketosayhellotome,Iwillplaywithitsomeofit.Buttheproblemagain,andgradually,donotknowwhy,littlegoldfishandignoreme,feedingit,itdoesnot,Iaskedmymother,butmymotherisveryesoteric,Idonotunderstand,soIhadhopeLittlegoldfishbacktotheoriginallooklike...
Night,thecoldbitter,coldIshiver,then,Ithoughtofmylittlegoldfish,afraidofitfrozen,so,fromthebed,wenttothefishcakeandfoundthatsmallgoldfishmotionless,eyesalsoNolook,straighthookeyesopen,Isawthatsmallgoldfishhasbeenfrozen,andquicklyreplacedtheicewaterintohotwater,thistime,smallgoldfishinthewaterlivelyjumpup,but,likeNoheadflieslikeleftandrighthit,Ithoughtitwastooexcited,andignored,butalsoproudlysaid:"IfIhadwaterheat,andsmallgoldfisharenowdead!"Then,IbackTobed,sleeppeacefully.
Thenextday,Igotupearlyinbed,thefrontofthescenewasshocked-smallgoldfishraisedhishead,floatingonthewater,nobreathwasgone,I"wowwow"crying,mymotheranxiousCame,asked,Itoldmymotherlastnight,mymotherheard,smiled:"littlefool,littlegoldfishisinthehibernationA,andgoldfishcannotliveunderhotwater!"Listentothewordsofhermother,Isuddenlyrealized,blushedup.
Althoughthisthinghasbeenalongtime,butthroughthismatter,letmeunderstandthatthelivingenvironmentofanimalsisnotfreetochange,likeasmallgoldfish......
前不久，我家养了几只小金鱼。我高兴的不得了！我给我的小金鱼取了名字。分别是：泡泡眼、小花鱼和小胖鱼。
Notlongago,myfamilyraisedafewsmallgoldfish.Imsohappy!Inamedmylittlegoldfish.Theyare:bubbleeye,littlefishandlittlefatfish.
我跟他们的感情很好，每天一回家，就跑去看它一眼，看看有没有什么事。有一次我给它们喂鱼食，鱼食都浮在水面上，小鱼们都游到上面抢食物呢！它们吃东西的方式很有趣，就是把食物吸进去，然后，在吐出几口泡泡，好象在说：“小主人，我吃饱了。
Ihaveagoodrelationshipwiththem.AssoonasIgohomeeveryday,Iruntolookatitandseeifthereisanythingwrong.OnceIfedthemfishfood.Thefishfoodwasfloatingonthewater.Thelittlefishallswamtothewatertograbfood!Thewaytheyeatisveryinteresting,thatis,theysuckinthefood,andthentheyspitoutafewbubbles,asiftosay:"littlemaster,Imfull.
它们睡觉的.时候，两只眼睛是张开的，我感到很奇怪？就去查资料。原来是小鱼它们的眼睛上有一层薄膜，所以，我们看到它们呆在一个地方不动，就是它们在睡觉了。
Whentheysleep,twoeyesareopen,Ifeelverystrange?Justcheckthedata.Itturnsoutthatthereisafilmontheeyesofsmallfish,sowecanseethattheystayinoneplace,thatis,theyaresleeping.
不久，泡泡眼就死了，接着，另外两条也死了。我很是伤心，我总是做梦梦见它们在河里自由自在的玩耍。不知道它们玩的开不开心。
Soon,thebubbleeyesdied,andthentheothertwodied.Iamverysad,Ialwaysdreamthattheyarefreetoplayintheriver.Idontknowiftheyhaveagoodtime.
Inthepast,therewasalittlegoldfishlisteningtogoodwordslivinginasmallfishtankinthebirdmarket.Hismasterisabeardedman,butheisverygentle,butalsoverymuchlikeasmallgoldfish.
Littlegoldfishlooksverybeautiful,redbody,biglikeabulblikeeyes,verycute.Whenitswimsup,thelongtransparentfinsareassoftassilk,likeafairy.
Onemorning,alittlegirlwithacroissantsawit,andbeggedhermothertobuyit.Soonthelittlegirltookitbacktothenewhome.Becausethelittlegirlssmileisinnocent,littlegoldfishthought:thismustbeaverygoodowner.Sureenough,thelittlegirlreallygoodforit,giveitthebestfishfood,butalsooftenforcleanwater.Littlegoldfishcanbehappy.
Oneday,thelittlegirlhomecamealittleyellowcat.Smallyellowcattoseethesmallgoldfishatfirstglance,salivatocrashdown.Itwouldliketo:howcanIeatthisfish?Soitgentlyandgentlyfacewithasmileonthesmallgoldfish,said:"MissGoldfish,youreallybeautifulah,youswimevenmorebeautifulthanthefairies."LittlegoldfishLovetohearsomeoneboasttheirowngood-looking,soitputdownthelittleyellowcatwary,swimtothewaterinfrontofthekittenputthetail.
Kittenpretendtolooklike,said:"Oh,beautifulgoldfishlady,youdonotputtheamplitudesomuch,carefullyflashtothewaistah!"Littlegoldfishsaid:"Oh,mywaistisparticularlyflexible,Icanjump"Kittysaid:"Really?Youaresopowerful!Butwhatisitcalledjumpingah?Youhavenofeet."
Littlegoldfishlisteningtosomanygoodwords,morehappy.Itsaid:"Ijumptoyou."Saiditsneakedintothebottomofthefishtank,andthenquicklyjumpedoutofthewater.
Littlegoldfishjustjumpedoutofthewater,smallyellowcatsidesaid:"nice,awesome."Sideofthehandtocatchthesmallgoldfish,putitintothestomach.
今天下午老师带着我们到公园里去看小金鱼。
Thisafternoontheteachertookustotheparktoseethelittlegoldfish.
来到鱼池边，只见一群群大大小小的鱼儿在池里快乐地游来游去。
WhenIcametothefishpond,Isawagroupofbigandsmallfishswimminghappilyinthepond.
同学们有的拿出面包、有的拿鱼食、有的拿出饼干。这是五颜六色的金鱼游来游去，有黑白相间的，有黑红相间的，还有白红相间的.……漂亮极了！
Somestudentstookoutbread,somefish,somebiscuits.Thisisacolorfulgoldfishswimmingaround.Thereareblackandwhite,blackandred,andwhiteandredBeautiful!
我最喜欢那条全身火红的小金鱼，我每次扔面包时，它都飞快地游来游去吃我的面包，我给它取了一个名字叫小红。老师叫我们向那边走，小金鱼们就跟了过来，河里形成了一条彩带，真漂亮！
Myfavoritelittlegoldfishisred.EverytimeIthrowbread,itswimsaroundandeatsmybread.InameditXiaohong.Theteachertoldustogothere,andthelittlegoldfishcamewithus.Aribbonwasformedintheriver.Itsbeautiful!
小金鱼真可爱啊！
Howlovelythelittlegoldfishis!
我曾养过九条小金鱼。有七条橙黄的、一条金黄的和一条红头白身的。其中红头白身的鱼游地最快，每次游泳比赛它都是“一马当先”了。
Ionceraisedninelittlegoldfish.Therearesevenorange,onegoldenandoneredandwhite.Amongthem,theredheadandwhitebodyfishswimthefastest.Everytimetheyswim,theyarethefirst.
小金鱼喜欢吃鱼食。记得有一次，我放了四粒鱼食。就来观察小金鱼是怎样吃食物的。只见它们争先恐后地游上去，大口大口地吃起来。吃完了，又慢慢地游下去。
Littlegoldfishliketoeatfish.Irememberonce,Iputfourfishfood.Letsseehowlittlegoldfisheat.Onlytoseethemrushtoswimupandeat.Finisheating,andthenslowlyswimdown.
小金鱼的胆子很大。有一次，我用手弹鱼缸，金鱼还是优闲地游来游去。一天晚上，我们家跑进来了一只老鼠爸爸边拿着拖把边追着老鼠，还大声叫：“快帮我打死这只老鼠！”小金鱼好像听见了，忙用尾巴泼水，泼到了老鼠身上。这时，老鼠觉得有点儿重，也就被爸爸打死了。
Thelittlegoldfishhasalotofguts.Once,Iusedmyhandtoplaythefishtank,andthegoldfishswamaroundleisurely.Onenight,ourfamilyraninwithamousefatherchasingthemousewithamop.Heshouted:"helpmetokillthismouse!"Thelittlegoldfishseemedtohearthat.Hesplashedwateronthemousewithhistail.Atthistime,themousefeltalittleheavyandwaskilledbyhisfather.
小金鱼睡觉很有趣，它们总是睁着眼睛。在我小的时候，我总是以为鱼不会睡觉。听到爸爸说鱼没有眼皮，我才搞得清二楚。
Littlegoldfishsleepveryinteresting,theyalwaysopentheireyes.WhenIwaslittle,Ialwaysthoughtfishcouldntsleep.WhenIheardDadsaythatfishhavenoeyelids,Imadeitclear.
我的小金鱼最怕打雷。有一天，打了一个响雷，小金鱼马上躲到我设计的胶杯洞里，找雨花石的食物来吃，生怕吃不饱被雷电打死。逗得我哈哈在笑！
Mylittlegoldfishismostafraidofthunder.Oneday,afterathundering,thelittlegoldfishimmediatelyhidintheplasticcupholedesignedbyme,lookingforthefoodofYuhuashitoeat,forfearofbeingkilledbythunderandlightning.Makemelaugh!
我爱我的小金鱼，它是一条有趣的`小金鱼，更是令我开心的小金鱼！
Ilovemylittlegoldfish,itsaninterestinglittlegoldfish,butalsomakemehappylittlegoldfish!
Ihaveninelittlegoldfish.Eightgoldfishareallorangeandoneisblack.Iliketheblackonebest.WecallitXiaoHei.Itsbodyisblack.Ithastwobigandroundeyes,asmallmouth,andabigtail.Thoughit’sverysmall,itswimsfast.
Ioftenfeedthemandchangewaterforthem.Wearegoodfriends.
Ihaveninelittlegoldfish。Eightgoldfishareallorangeandoneisblack。
Iliketheblackonebest。WecallitXiaoHei。Itsbodyisblack。Ithastwobigandroundeyes，asmallmouth，andabigtail。Thoughit＇sverysmall，itswimsfast。
Ioftenfeedthemandchangewaterforthem。Wearegoodfriends。
我有九条小金鱼。八条金鱼都是桔黄色的，只有一条是黑的。
我最喜欢那条黑的.。我们叫它小黑。它全身都是黑色的。它有两只又大又圆的眼睛，一张小嘴和一条大尾巴。尽管它非常小，但它却游得很快。
我常常去喂它们，给它们换水。我们是好朋友。
TheGoldfishInvasionThatIsThreateningAColoradoLakesEcosystem
金鱼入侵科罗拉多湖
Forthecasualvisitor,TellerLakeinBoulder,Coloradolookslikeadelightfulfishbowlfilledwiththousandsofgorgeousorange,black,andwhitegoldfishfloatingaround.However,totheColoradoParksandWildlifeDepartmenttheyareagroupofinvasivespeciesthatcouldendupdisruptingthelakesentireecosystemifnotremovedsoon.
对普通参观者来说，科罗拉多的Teller湖看起来就像一个巨型鱼缸，里面有上千条橘色、黑色和白色的金鱼游来游去。然而，对于科罗拉多公园和野生动物部门来说，这些鱼如果不及时清走，就会给整个生态系统带来严重威胁。
Infact,parkofficialsbelievethatthe3,000-4,000specimenscurrentlyfloatingaroundareallaresultofafewunwantedpetgoldfishthatweredumpedintothelake.Theproblemliesinthefactthatthesefisharenotnativetothelake,whichmeansthattheyhavenopredators.Thisallowsthemtoreproduceandmultiplyinlargenumbers.
事实上，公园的负责人认为，这三四千条金鱼应该是被人在湖中放生的宠物金鱼繁殖的结果。由于这些鱼不是湖中野生的`，因而它们并没有天敌，所以就开始疯狂的繁殖生长。