夕阳西下，艾伯特骑着乔伊带着胜利，回到自己的家乡——那个平静的小山庄。
夕阳的血色染红了一切，也染红了妇人的脸。不知道这是第几次眺望远方了，她在梦中，无时无刻不在做着重逢的梦，似乎这样，才能慰藉送孩子上战场的痛苦。这次，她的眼神闪过了一丝喜悦。微风吹乱头发，她忘掉整理。是他吗？是艾伯特吗？蹄声渐近，夕阳的辉映下，她终于看清了他的轮廓，是她的儿子回来了！当梦成真，她极力克制住情绪，艾伯特下马时，她再也无法抑制，迎上前，母子相拥在一起。夕阳、村庄、山坡、母子，定格成绝美的油画。父亲也看到了自己的儿子，身子微颤了一下，推开栅栏的门，一瘸一拐地走上前。眼前的儿子，眼神里已没有了稚气，却多了一份坚毅，一份成熟。战争，让无数人在梦中呼唤光明，也让许多少年变得顽强，成为一个个战士。艾伯特将奖旗从口袋里拿出，递给父亲。父亲郑重地接过，眼神里充满自豪、欣慰，然后和儿子握手，而后紧紧地拥抱在一起。
站立一旁的乔伊，凝视远方的眼神里透露着一股力量，深邃，坚韧，又柔和，温情。