Everyonehasafather.Myfatherisofmiddleheight.heisstoutandseverelooking,withkeenexpressiveeyes.Onfirstsightyoumayfeelheishardtoapproach.Infactheisverykindandconsiderate.Appearanceisoftenmisleading,sojudgenotbyappearance.
Ibelievemyfatherisatalentedman.heisdecisiveandefficientindoingthings.Byhisowntalentsandefforts,hehassecuredforthefamilyagoodsoclalpositionandacomparativelyrichlife.Peopleofallfieldscometomyhouseand,asaresult,Igainlotsofhard-earnedsocialexperiencesandseemorejoysandsorrowsoftheworld.
Butathome,heisaharshparent.hehashighexpectationsofme.whenIamlazyandidlingawaymytime,Icanseethatithurtshimdeeply.whenIamdoingsomethinggreat,suchaswritingabook,heismorethanexcited.withsuchafatherIamalwaysremindedtogoonandon,nevergiveup.
父亲人皆有之。我的父亲中等身材,长得结实,一双锐利而富有友情的眼睛看上去很严肃。乍一看,你还以为他是难以接近的人,实际上,他很体贴入微、善解人意。外表往往误导,所以,决不能以貌取人。
我相信我的父亲是一个有才能的人,他办事果断有力。他依靠自己的.才干和努力,使我们的家庭获得了良好的社会地位和比较宽裕的生活。各行各业的人到我家来,从而使我获得了许多极为难得的社会经验和人世沧桑的真切体验。
但是在家里,他是个严厉的家长。他对我期望很大。每当我偷闲时,我能看出我已深深地刺痛了他的心。而当我作些大事比如写书时,他则激动不已。有这样一个父亲,我时常提醒自已要不断前进,永不停息。
Myfatherisabusinessman,andheisverybusy,buthewillnevermisstheimportantmomentofmine.Forexample,whentheschoolsasktheparentstowatchperformanceorjoinmeetings,healwayscanmakeouttime.WhenIamconfusedaboutlife,hecangivemethegoodideaandleadmegetoutofthetrouble.
我的爸爸是一个商人,他很忙,但他永远都不会错过我的重要时刻。例如,学校让家长来看表演或参加会议时,他总是能抽出时间。当我对生活感到困惑时,他能给我好想法,引导我走出困境。
Myfatherisatallmanwithapairofglasses.Everyonesaysheisakind-heartedman.Heoftenhelpshisneighboursandsomestrangerswhomhedoesn'tknowatall.Hehasreallydonealotforothers.Idon'tlikehimtodosobecauseIthinkithastakenhimtoomuchtime.WhenIdiscouragehim,healwayssayswithasmile,"Theworldneedswarmhearts."
Myfatherloveshisfamily,andloveshisworkevenbetter.Inthecompany,heiscalled"workaholic"Hespendsmostofhistimeworking,andoftenforgetstohavemealsortogotobed.Asaresult,hedoesn'tenjoygoodhealth.
Myfatherlikesreadinginhissparetime.Hetoldmereadingwasveryinteresting.Ibecameinterestedinreadinglittlebylittle.Ilikebooks,becausetheyhelpmeinmanyways.
Myfatherhasabadhabithelikessmokingverymuch.Ihateit.See,thehouseisfullofsmoke.Iknowit'sbadforhishealthaswellasmother'sandmine.Iadvisehimtogiveupsmoking.I'msurehewillfollowmyadvicesomeday.
Suchismyfather.Iamproudofhavingsuchagoodfather.
我的爸爸个子高高的,戴着一副眼镜。大家都说他是个好心肠的人。他经常帮邻居排忧解难,对于一些他压根不认识的.陌生人,他也总是尽力相助。他为别人真是付出了许多许多。我不愿意他这么做,因为这花费了他太多的时间。每当我劝阻他时,爸爸总是笑着说:“世界需要热心肠嘛!”
爸爸热爱家庭,更注重事业,公司里的人都叫他“工作狂”。他把大部分时间都用于工作,为工作他常常废寝忘食。过度的劳累使他的健康状况欠佳。
爸爸闲暇时爱读书。他告诉我,读书很有趣。我渐渐地对读书产生了兴趣。我爱上了书,因为书对我帮助很大。
爸爸有个坏习惯——太爱吸烟。我不喜欢他抽烟。瞧,家里充满了烟味。我知道吸烟有害他的健康,对我和妈妈也有害无益。我建议他戒烟。我相信总有一天他会这么做的。
这就是我的爸爸,我为有这样的好爸爸而自豪。
Thereisalwaysabrilliantimagelivinginmyheart.Thatismydearfather.Seenthroughtheeyesofmanyotherpeople,fatherseemstobeaveryordinaryperson.Butheisquiteextraordinaryinmyeyes,Ihaveneverlostmywonderathisgood-personalitiessuchasdiligence,devotion,care,optimismeversincemychildhood.
Beingafarmer,fatherworksveryhardinthefieldsalltheyearround.Heworksfromdawntillduskeverydayandeventillmidnightwhenitistheharvestseason.Heseldomenjoysleisurewithotherfarmersevenifthefarmworkisnotmuch.Hechoosestoliveabusylifewithreluctancetostopforawhile.
Fatherdevotesallhimselftoourfamily.Aswearepoor,healwaystrieshisbesttosupportourfamilyandaffordthetuitionsformybrotherandme.Forthewholefamily,forbrotherandme,heneverstopsworkinglaboriouslyinthefieldsthroughouttheyear.Nowhehasgotawrinkledfaceandwhitehairbecauseofexcessivehardwork,lookingmucholderandweakerthananyotherpersonofhisage.Inspiteofallthis,fathernevercomplainstous.Itishisfulldevotionthatwe’relivingabetterlifenow.ItishisfulldevotionthatbothmybrotherandIareabletostudyatcollege.
Fathershowsmuchcaretouschildrenandmymotheraswell.Wheneverthereisanydeliciousfoodonthetable,hejustleavesittouswhilehetakesthesimpleonehimself.IfmybrotherandIfallill,hewillnothesitateamomenttogetsomemedicineforusortakeustoseethedoctor.Mymothersuffersabaddisease.Fatherlooksafterherverycarefully.Heneverletsmotherdoanyheavyworkbothathomeandinthefield.Motherappreciateshimmmuchthatsheoftenpraiseshimasamodelhusbandbeforeothers.
Fatherisapersonfullofoptimism.Henevercomplainsaboutourpoorlife.Heisneverfrustratedbytrouble.Heoftentellsusthateverythingwillbeallrightifwehaveenoughconfidenceinlife.Duetohisoptimism,weareallconfidenttofaceourlifeandwork.
Weallthinkthatfatherisnotintheleastanordinaryman.Heplaysanextraordinaryroleinmyfamily.Wecan’thaveanythingwithouthim.NowI’mpursuingfurtherstudiesatcollegefarawayfromfather.Imisshimverymuch.AndIoftenseehiminmydreams.Hisgreatimageisdeeplycarvedinmymind.