那是四年级的冬天。天上落下了一点一点的白色粉末,坐在窗边的我,一开始还以为是楼上的人搞恶作剧,可是手伸出去一摸,咦,好冰!等等,怎么化了?天哪,难道是雪!
放学之后,我焦急地拦下一辆出租车,恰巧司机是温州人,我们便聊上了。他说今年已经下了三场雪了,以前温州从来都是下雪只下雨夹雪,今年却真是稀奇了。一回家,奶奶就把我拉进来,关心地问我冷不冷呀,有没有着凉呀,抱怨天气怎么这么这么差呀什么的。老妈可还真是体谅我,知道我一定在想着屋外的漫天雪,特许我加上一件衣服,戴上手套在楼下玩会儿雪。
我自是精神一振,衣服一穿,手套一戴,飞快的往楼下冲。巧的是,我一下去,表弟也来了,从舅舅的车上飞跑而来,“啊哈,下雪啦,老哥,吃我一白面团!”说罢,捡了一个雪团朝我扔来。我当然不能挨打,手伸到一坨雪上,捧出一个大雪块,扔了出去。“啊,白色炮弹!”平时只知道玩电脑的舅舅竟也加入了进来雪战,其实他也是个童心未泯的大孩子。
“呜呼——下雪了,大家出来玩,打雪仗吧!”邻家的小孩们也跑出来了,我们成了被攻击的目标,小孩们不住的用雪球攻击我们,忘记了寒冷,眼前只有飞舞的雪花,欢笑声此起彼伏,滑倒起来再战,躲避、击中、逃跑,哈哈哈……这激烈而美好的雪仗就永远留下我童年的记忆里。
呵呵,现在回想一下,下雪天真是好呀。去年北方雪灾,温州却只是下了一个月的雨,可就是没有一点雪啊,盼了好久呀,可惜没有下雪。
冬天又开始了,雪呀,稀罕的血啊,欢迎你到温州来。
盼望着,盼望着,冬天来了,冬天的脚步近了,神奇的小精灵————雪花终于来了!
雪花像一个个调皮的小孩,三五成群从天上飞下来,从头到脚都是透明的。它飞舞到屋顶上、汽车上、松树枝上,像给它们一一穿上一件雪白的新衣裳。雪花像一只只玉色蝴蝶,在空中翩翩起舞。累了,来到屋顶上、街道上睡一觉,它可不仅仅是睡觉,它还带来了美丽,带来了生机。雪花落在小花上,好像在问:“花姐姐,你喜不喜欢我?”小花轻轻摇曳:“喜欢,喜欢。”
楼下的小朋友们喊着:“下雪了!下雪了!快下来玩呀!”我们都像脱缰的野马,奔下楼去。
小朋友们有的堆雪人,有的`打雪仗,有的把雪含在嘴里,有的还会把雪捧在手里,细细观察。我逮住几片雪花,轻轻放在手里,可雪花却和我玩捉迷藏,“倏”的一下不见了,只剩下一个圆圆的水珠。哈哈,这雪花还真淘气,自己跑掉算了,还在我的手上撒泡尿。
看着眼前的这景象,我不由想到,如果四季都有雪,那孩子们该有多么开心呀!如果四季都有雪,那么满公园都是雪孩子了吧!如果四季都有雪,那么家长们再也不用担心孩子玩手机了吧!如果真是那样,那么这个世界一定是晶莹无比的。
一时间,我回到了现实,发现写字台还是那个写字台,窗户还是那个窗户,外面干干的。这才明白,原来刚才的一切,是我的“梦”啊!
如果可以下一场大雪,那该是多么的好呀!
月透树影婆娑,又忆夏日蝉鸣。风止霜化无梨花,敢问暑期何归?
枝头残叶落地,云动满月不明,已是经冬雪未至,两三片已心足!
画外音(又是一篇胡扯的)这一篇貌似更能表达我对雪的盼望之情了吧!虽然在里面说“又忆夏日蝉鸣”,从表面看是在抱怨冬天还不过去,夏天还不到来,不过实际上呢,我是想说,冬天没有下雪怎么能算冬天呢?唉,你怎么还不下雪啊······
对了,我倒是很有兴趣问一句,你们是怎么理解我那句“风止霜化无梨花”的呢?
说起这个,前面的也许都很好理解,不过那个“无梨花”可能就有人会读不懂,他们可能会想:既然是冬天,又怎么会有在春天里开放的梨花呢?(因为我同桌就是这样想的······)
我估计,多数的人都知道岑参的《白雪歌送武判官归京》中的千古名句“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”吧,我就是在化用其中的“梨花”,在这里,只是用来比喻梨花般洁白的雪花而已啦!
下阕前两句写的只是我在夜里见的景罢了(额,我发现我貌似在夜里灵感最旺盛啊······),实在没啥特别的感情,要真说,那按照惯常解题思路,恐怕就只是:“这句话写出了···的景象,烘托了···的气氛,表现了作者···的思想感情······”嘿嘿,其实嘛,哪有那么复杂呢?
接下来就是我们的翻译时间:
月光透过树枝,映下一片树影婆娑,在这个时候却想起了夏天在树上鸣叫的知了。风停了,天气稍稍暖和了一点,连霜都不再结了,那么,夏天到底什么时候才能回来呢?
枝头的一片被虫子啃食的残叶飘落下来,落在地上,云不断的变化,遮住了月亮的光华,已经到了冬天却还没有下雪,唉,就算只有两三片雪,我就心满意足了!