IamMaYuanhao.Nowletmetellyousomethingaboutmyfamily.Myfamilyhassevenpeopleinit,myfather,mymother,mybrother,mysister,myuncle,mygrandfatherandI.Mygrandfatherisadriver.Hedrivesabus.HeworksinBeijing.Hehastwokids.Theyaremyfatherandmyuncle.
Myfatherandmyunclearebothofficeworkers.Theyareinthesameoffice.Mybrotherisapoliceman.Heistallandh2.HeworksinShenyang.Iamastudent.Mysisterisastudent,too.Weareinthesameschool,butindifferentgrades.Mymotherisanurse.Sheworksinahospital.WeliveinBeijingnowwithmyparents.
Ioftenhavebreadandmilkforbreakfast.Ilikeeatinghamburgers,too.Andforlunch,Iusuallyhavesomechickenwithvegetablesandrice.Jiaoziismyfavoritefood.IusuallyhaveJiaoziandanapplefordinner.IthinkIcaneathealthily.
Mymothercooksverywell.Sheoftencooksnicefoodforus.
Ilovemyfamily!
Myfamily
Dad,goodtome,mymothertreatmesupergood,soIamahappybird.
MyfathergrowsTeShuai.Apairofbigeyesalwaysturnaround.Thickeyebrows,likeashortblackcloth.Yourmouthwide,eatingupprettygood.Bodyistallandh2,oftenputmeintotheair.
Mymotherisverybeautiful.Hairpermintostrands.Shehasasmallmouthandlovenagging.Hereyesightisverygood,itseems,howfarcansee.Mymothersanimalsignisthedog,sohernoseisverysensitive.
Thisismywarmandsweethome.
Ihaveahappyfamily.Mydadandmomlovemesomuch.
therearesixpeopleinmyfamily,mymom,mydad,mygrandparents,mysisterandme.
Mydadisaboss.Heis39yearsold.Hestallandh2.
Heisverystrict,too.Helikescars.Ialwaysgoestocarshowwhenhehastime.Mymomismydadsassistant.Sheisinchargeofthecompany.Sheis34yearsold.Sheistall,thinandverykind.Shelikesgoingshoppingandreadingbooks.
Mygrandfatherlivewithus.Hesold,short，andalittlebitfat.Helovesusverymuch.HelikeslisteningtotheYue-Opra.Mygrandmotherliveswithus,too.
Sheisold,short,thinandverykind,too.Shelikesplantingtreesandflowers.Myyoungersisterisonlythreeyearsold.Sheisntastudent.Sheisverylovely.SheisinMediaKindergarten.ShelikeswatchingTV.IamastudentofGradeSix.Istudyveryhardnow.
Ilovemyfamily.Myfamilyloveme,too.
Ihaveabigfamily.Therearesixpeopleinmyfamily.Theyaremygrandparents,myparents,mysisterandI.Thoughmygrandparentsandmyparentsareindifferentgeneration,theyrespecteachotherslifestyle,soIbarelyseethemhaveconflicts.Ifeelsoluckytoliveinaharmoniousenvironment.Today,theTVshowsalwayspresentthenegativerelationshipbetweendifferentgenerations,butitisnothappeninginmyfamily.Ilearntorespecteachother.Myparentssetthegoodexampleforme.SosometimeswhenmysisterandIhaveargument,Iwontshoutather.Whenwecalmdown,wecantalktoeachotherpeacefully.Ilovemyfamily.
翻译：
我有一个六口人的大家庭，他们是我的爷爷奶奶，我的父母，我的妹妹和我。虽然我的爷爷奶奶和我的父母是不同的一代，但是他们都尊重彼此的生活方式，所以我很少看到他们吵架。我感到很幸运能够生活在这样一个和谐的'环境中。现在的电视节目总是给我们看不同年代的人之间的负面关系，但在我的家庭中却是没有发生的。我从中学会了尊重彼此，我的父母为我树立了好榜样。所以有时候，当我和妹妹吵架的时候，我不会对她大吼大叫，等我们冷静下来的时候，我们就可以平静地交流。我爱我家。
MynameisLiHua.Iamfromaworkersfamily.Therearesixpeopleinmyfamily.Theyaremygrandfather,mygrandmother,myfather,mymother,mysisterandI.
Everymemberinmyfamilyworksforhisorherowntrade①.Mygrandfatherandgrandmotherarepeasants.Theydofarmworkeverydayinmyhometown.Myfatherisaseniorengineer.HeisnowworkinginAfrica,helpingtobuildapowerstation.Mymotherisateacher.SheteachesEnglishinamiddleschool.Mysister,fiveyearsolderthanI,isadoctorinthePeoplesHospitalofourcounty.Shelovesherworkanddoesitwell.Iamamiddleschoolstudent.AndIamgoingtotakethisyearscollegeentranceexamination.IwishthatIcouldbeenrolled②byafamousuniversity.
Thatismyfamily.Allthemembersinmyfamilyliveinharmony③.Weloveeachotherdevotedly.
我的名字叫李华。我来自一个工人家庭。我们家有六口人。他们是我的爷爷，奶奶，爸爸，妈妈，姐姐和我。
我的家庭中的每个成员都各专其事①。我的爷爷和奶奶都是农民。他们在家乡每天做农活。我的父亲是一位高级工程师。他现在在非洲工作，帮助建立一个发电站。我母亲是一位教师。她在一所中学教英语。我的姐姐比我大五岁，是是我们县上的人民医院里的一名医生。她热爱她的工作，并且做得很好。我是一个中学生。我要参加今年的高考。我希望我可以考进一所著名的大学②。
这就是我的家庭。我们家的所有成员都生活得很和谐。我们都一心一意的爱着彼此。
Myfamilyhasthreepeople.ihavetwograndfathersandtwograndmothers.Myfather,mymotherandme.
Mygrandfatherisoiderthanmygrandmotherhewearsglasses.
Mygrandmotherhasgrayhairandglasses.
Idon’thavebrotherandsister.Mymotherandfatherhaveonedaughter:me.
Myfatherispoliceofficehewalkstowork.Mymotherisdocyor.Shewalkswalktoo.Sheharelongstraighthair.
Thisismyfamilyphoto.Myfamilyhastenmembers.
Look,thisismymom.Shehaslonghairandbigeyes.She’squiet.Sheisasuperteacher.He’smydad.Helikescomputergames.Hehassmalleyes,bigearsandshorthair.He’sadoctor.Myauntisanurse,shehascurlyhair.She’sagoodnurse.Thisismyuncle.He’sagreatpublicservant.Helikesreadingbooks.Mybrotherandsisterarepupils,theylikemusic.Theyaremygrandpaandgrandma,theylookyoung.Theyarefarmers.Thisisme,havelonghairandbigeyes.Ilikesports.I’mgoingtobeaChineseteacher.
Thisismybigfamily.Butthat’sonlynine?Ha!Ha!Andasmallteddybear!