ChineseNewYear
中国年
ChineseNewYeariscomingandmyfamilyisverybusy.ItsbecauseChineseNewYearisveryspecialandimportant.Wemustpreparemanyspecialthingstogetreadyforthisfestival.
中国年马上就来了,我们全家人都沉浸在一片忙碌之中。这是因为中国的农历新年是非常的特殊与重要。我们必须为这个节日准备很多特殊的东西。
First,willmakeabigNewYearmeal.
首先,我们需要做很丰盛的一顿年夜饭!
Second,wewillmake“Good-luckwishes.”
其次,我们需要“祝愿来年幸运”。
Thisyear,Ihadaexcitingspringfestival.Doyouwanttoknowaboutit?Letmetellyou!
First,IwenttooceanparkwithmyfamilyinHongkong.Itwasveryrelaxingthere.Iatetheseafood.Iplayedwiththedolphins!
Itwasreallyhappythere!
Then,wewenttotheDisneyland.Itwasveryromantic.Weenjoyedourselvesthere.Itremindourmindtoourchildhood!IfwewillhaveanotherchancetourHongkong.Wewillcomethereagain!
Thisismyspringfestival!Whataboutyou?
Lunar30arrived,thepedestriansontheroadarewearingallkindsofbeautifulclothes,dressupthestreetismorecolorful.
Intheevening,thepedestriansontheroadless.Ithink:itcouldbeintheNewYear,everyoneinthehometoeatdinner,lesspeoplecomeout!
Tonighhttps://www.chayi5.com/t,dad'srelativescametomyshopinside,wearegoingtoeatdinnerhere.Becauseofourpeopleismore,atotalof18people,so,fatherveryearlytoprepareadesktop2meterslong.Youseethisbigdesktop,donotknowwhojokinglysaid:"thisisa"bed"!"Thewordssoundjustfellandeveryonelaughed,atmosphereisveryhappy.Begantoeatdinner,mymotherisnotcomingtoeat,sheisthemosthardonethisevening,shewasbusycookingforeveryonetoeat,untilyouhaveattheendofhertoeat.
SpeakingoftheSpringFestivalcustomsinmyhometown,thatssomany!Letmeexamineyoucarefully.
TostickcoupletsontheSpringFestival:
Springcoupletalsocalleddoorpair,springstick,couplet,couplet,peachcharacter,andsoon.EverySpringFestival,whetheritisthecityorthecountryside,everyfamilyshouldselectaredSpringFestivalcoupletandthedoor,toaddfestiveatmospheretothefestival.
Sticktoeveryone
Atthesametime,everyoneshouldputonthedoor,thewall,thelintelwithbigandsmall"fu"。
HappyNewYear:
Peopledressedinthemostbeautifulclothes,dressedup,wentouttovisitfriendsandrelatives,andhappyNewYear,goodluckinthecomingyear.
MySpringFestivalwasgreat.BeforetheChineseNewYear,myfamilieswereallgoingtomygrandparents’。Manyofmyrelativestherewereplayingallthenight.Atnight,wesetofffirecrackers.Thevoicewasveryloud,carsparkedfarfromusweresounding.Maybetheyfearedthevoicetoo.
ThefirstdayoftheChineseNewYear,weallgotupearly.Wesaid“HappyNewYear!”or“Goodluckthisyear!”toeachotherandgetmoneyfromthem.Wevisitedourrelativesallday.ThatmademefeelverytiredbutveryhappybecauseIalsocangetmoney.
TheseconddayoftheNewYear,Isleptduringthemorning.Intheafternoon,Iwenttothebeautifulcountryside,andvisitedtheYiRiver,itisverywide,about1kilometer.
Nextday,weleftmygrandparents’homeforQingdao.Theexpresswayhadbeenfrozen.Itwasterrible!Sowecouldonlyrunbyataslowspeed.Thisfestivalwasgreat,IloveSpringFestival!
Timeisfast,theSpringFestivaliscomingagain,whichremindsmeofmymostmemorableSpringFestival,whichisreallyagrievanceSpringFestival.
Thatday,mydadtookmetohergrandmothershomeafterworshippayNewYearscalltomygrandmother,yearslater,myfatherletmegotograndpagrandpassidetopayNewYearscall,andIwillnotsayaword,becausesometimeago,mygrandfatherandIhadafewthingsabitstrange,Grandpa,Grandpalaterifthetwoofusdontsayaword.Ithink:ifItalktohim,totakehimarespectforGrandpa,takelikeapassingwind,ifIdonotspeak,notfreetogohomedadbeating,buttorespectGrandpa,Ithinkhewouldrathergohomebeatenshouldrespect.So,Ihaventspokenallthetime.MyfathersawmesolongthatIdidntspeakforalongtime.IthoughtIdidntgivemygrandfatheranewyearsrespectformygrandfather,sohewasfurious,andIwenthomewithabreathofbreath.Goalltheway,makeanoise,andhitmybutteverynowandthen,swollenmybutt.Backhome,myasshurts,whileIwascryingwithpainandthinkwhathadhappened:thequarrelisnotobviouslyisGrandpa,Grandpawillnotletmespeaktohim,thenallblamemeunjustly.
Later,mymotherknewaboutthisthing,thefatherscolded,dadknowwhy,andIquicklysaid:"Imsorry,dadwaswrongaboutyou,then,Imustfirstmakeitcleartounderstandtocomment."
ThatSpringFestivalismymostmemorableSpringFestival,everyyearthespringfestivalabouttheSpringFestivalwillalwaysbeunlocked.
NewYear'sEvedinnerisoneofthecustomsoftheSpringFestival,alsoknownastheNewYeardinner,reuniondinner,reuniondinner,especiallythefamilyreuniondinnerattheendoftheNewYear'sEve.NewYear'sEvedinneroriginatedfromtheancientyear-endritual,worshipgods。
NewYear'sEvedinnerisamajoreventoftheyearbefore,notonlyrichandcolorful,butalsoverymoral.BeforetheLunarNewYear'sdinner,worshipgodsandworshipancestors,andwaituntiltheworshipceremonyiscompletedbeforethemealisserved.
Therearechicken,fish,oystersauce,vegetable,lotusroot,lettuce,garlicandsausageforgoodfortune.ChineseNewYear'sEvedinnerisafamilyreuniondinner,whichisthemostabundantandimportantdinnerattheendoftheyear.
TheLunarNewYearisagreatoccasiontotheChinesepeople.Itlastsaboutthefirstfourdaysoftheyear,duringwhichpeopledonotworkexceptfortheworkersonduty.Studentsdonotgotoschool,andshopsareclosed.
Severaldaysbeforethenewyear,peoplebegintoprepare.Farmerskillpigs,sheep,cocksandhens.Citydwellersbuymeatfishandvegetables.Housesarecleaned;postedonthedoors.Colourfullanternsarehungatthegate.
Ontheeveofthenewyear,eachfamilyhasitsmembersgatherdtogetherandeatsafamilyreuniondinner.AfterthemealtheywatchTVuntiltheclockstrickestwelve.Theneveryfamilysetsofflongstringsofsmallfirecrackersandotherfireworkstowelcomethenewyear.Onthefirstdayofthenewyear,almosteveryoneisdressedinhisorherbest.Whenpeoplemeetontheway,theysaytoeachother"HappyNewYear"。Friendsandrelativespaynewyearcallsandgivespresentstoeachother.Childrenindulgethemselvesingames.
农历新年是中国人民的盛事。它持续大约一年的前四天,在此期间人们除了值班的工人以外不工作。学生不上学,商店关门。
新年的前几天,人们开始准备。农民宰杀猪、羊、公鸡和母鸡。城市居民买肉、鱼和蔬菜。房子打扫干净,春联张贴在门上。门口挂着五颜六色的灯笼。
在新的一年的前夕,每个家庭成员聚在一起吃团圆饭。饭后,他们看电视,直到时钟十二点。然后每个家庭都会放上长长的小爆竹和其他的火制品来迎接新年。在新年的第一天,几乎每个人都穿着自己最好的衣服。当人们在路上相遇时,他们对彼此说“新年快乐”。亲友们拜年,互赠礼物。孩子们沉迷于游戏中。
IamhappybecausemyfatherandmymothercouldspendmoretimewithmeduringtheSpringFestival.Besides,ontheeveoftheSpringFestival,wehadagreatfamilyreuniondinnerandthenwewatchedSpringFestivalPartyonCCTV1.Sometimes,Ireviewedmylessons.Ihadaverywonderfulholiday.
译文:
我很高兴因为春节期间我的爸爸和妈妈能够花更多时间和我在一起。而且,在新年前夕,我们一家吃了团圆饭,然后我们看中央电视一台的春节联欢晚会。有时,我复习功课。我度过了一个非常愉快的假期