InmanycountriesoftheworldthecelebrationofChristmasonDecember25thisahighpointoftheyear.Butwhy?Canithaveanyrealmeaningforustoday?IstherearealChristmasmessage?FromNovemberonwardsitisimpossibletoforgetthatChristmasiscoming.Colouredlightsdecoratemanytowncentresandshopsalongwithshinydecorationsandartificialsnowpaintedonshopwindows.InstreetsandshopsChristmastrees(realorplasticevergreenconifertrees)willalsobedecoratedwithlightsandChristmasornaments.Wouldyoulikegettinganygift?MayChristmasandtheNewYearbefilledwithhappinessforyou.
MyneighborisfromUSA.Heisaprofessorinauniversityhere.Healwayssays"Hi"whenheseesanypeopleintheneighborhood.IwenttohishomethisChristmaswithmyfriends.IgavehimaChristmascard.Hewassohappy.Hetookoutsomefoodandsomedrinks.
And,wesangsomeChristmassongswithhimandatealittleoffood.Heplayedthepianoandwedancedandplayedgames.Whenitwasgettinglate,wesaidgoodbyetohim.HethankedusforourvisitandplacedmyChristmascardonhisrefrigerator.Healsosaid,“Thanks,LittleCherry.”Itwasagoodday.
圣诞节根本不属于我们中国的节日。但又对于现在的学生来讲,这个节日似乎比元旦都重要。
ChristmasisnotourChinesefestivalatall.Butfortodaysstudents,thefestivalseemstobemoreimportantthanNewYearsday.
在我们看来,圣诞节是一个安详、温暖而又神秘的节日。瞧!圣诞风暴已经开始了。
Inourview,Christmasisapeaceful,warmandmysteriousholiday.Look!TheChristmasStormhasbegun.
大街小巷的商店,都会装饰有关圣诞的物品;小商小贩们的生意又火了起来。在菜市场大门口,有两个商户在卖平安果和包平安果的东西,可以说是人流不断,各样的商品让人眼花缭乱。
ShopsalloverthestreetswilldecoratewithChristmasrelateditems;thebusinessofpeddlersisboomingagain.Atthegateofthefoodmarket,therearetwomerchantssellingPinganfruitandthethingsthatcontainPinganfruit.Itcanbesaidthattherearealotofpeopleandallkindsofcommoditiesaredazzling.
不止这些。今天在街上,我就看见了一位男青年,穿了一身圣诞老人的衣服,手里拿了一个礼物。过往的人们都向他投去了异样的目光。可那位男青年毫不在乎,好像在说:“走自己的路,让别人说去吧!”
Morethanthat.Today,inthestreet,Isawayoungman,dressedinSantasclothes,withagiftinhishand.Peopleinthepasthavecastdifferenteyesonhim.Buttheyoungmandidntcare,asiftosay:"goyourownway,letotherssayit!"
在学校里,同学们的热门话题就是圣诞。同学们送得就是圣诞物品,互相送得祝福语都是——圣诞快乐!
Atschool,thehottopicforthestudentsisChristmas.StudentssendistheChristmasgoods,eachothersendblessingwordsare-MerryChristmas!
哎,这场圣诞风暴刮得可不小呀!
Oh,thisChristmasStormisblowinghard!
ThechildrenlikeChristmasmost,becausewecanreceivemanypresentsfromSantaClaus.Christmasmorning,IreceivedagiftfromSantainmysweaterpackage.Whatwouldyouguess?YesterdayeveningImothersconjectureisapencilcase,Iguessthatisapairofnozzle,theresultsarenowopenonsee,unexpectedlyistwobooks,oneis"SnowWhite",oneisthe"story"。Thesetwobooksareverynice.Ilikethemverymuch.ThisChristmasisveryhappy,notonlyreceiveSantasgift,mymothertookmeouttogoshopping,Iamsohappy.
SpringfestivalisourChinesetraditionalfestival.Itisimportanttous.Wewillcelebrateiteveryyear.Butwiththedevelopmentoftheworld,ChristmasDayplaysamoreandmoreimportantplace.
AndtherearemoreandmoreChinesecelebratethisfestival.WecanseethatChristmasDayisnoisierthatspringfestivalinthebigcity,becausepeoplewillgobacktotheirhometown.Thebigcityseemsverylonely.So,somepeopleareafraidthatChristmasDaywilltaketheplaceofspringfestival.ButIdon’tthinkso,becausespringfestivalisasymbolofChina.
Christmasisatimeformiracles.Itisalsoatimewhenthedullthingsofdailylifeandtheforecastofhumanhaturegiveswaytoaspiritualawakening.AllowmetosharewithyouonetrulywonderofChristmas.
OurmiraclestorycomesfromanincidentthatoccurredinFlanders,Belgium,atthedawnofWorldWarI.OnDecember24th,1914,GermanandEnglishtroopsfacedeachotherfromtherelativesafetyoftheirditchesacrosswhichnoman’slandlyingbetweenthem.Suddenly,thesilencewasbroken,notbygunfire,butbythestrainsofSilentNightarisingfromtheGermanposition.Itwasn’tlongbeforetheEnglishtroopsrespondedwithaYuletidehymnoftheirown.ThenanamazingsightsurprisedtheeyesoftheEnglishsoldiers.AGermansoldierholdingasmalltreearrangedwithlightedcandlesbegantowalkacrossthelandtowardtheEnglishlines.ThismiraculoussceneoccasionedthedeclarationofatrucefollowedbyEnglishandGermantroopsgreetingoneanother,exchangingsmallgiftsandsingingsongsofChristmas.WordofthisincrediblephenomenonreachedtheHighCommandofbothsides.
OnChristmasDay,botharmiesmovedfromtheirpositionstoengageinthekillingofwaratotherbattlefields.However,onChristmasEve1914onafieldinFlanders,therewasPeaceonEarth.
Christmasisatrulyamazingphenomenon.Thedayandseasonperpetuateamiraculous,historicaleventasanannualpresencethatchallengesanoftenrough,cruel,andegotisticalcreature—thehumanbeing—tobecomeopenandamenabletotheirCreator’svision.ThegreatmiracleofChristmascontinuesintheperformanceofhumaneacts,moralhonesty,andinthespiritualawarenessofmillionsstrugglingtoleadalifeofgrace.
ChristmasorChristmasDayisaholidaycelebratingthebirthofJesus,thecentralfigureofChristianity.ItistraditionallycelebratedonDecember25bymostWesternChristianchurches.Althoughdatingtoprobablyasearlyasa.d.200,thefeastofChristmasdidnotbecomewidespreaduntiltheMiddleAges.
Aspectsofcelebrationmayincludegift-giving,Christmastrees,displayofNativitysets,churchattendance,theFatherChristmas/SantaClausmyth,andfamilygatherings.
ThewordChristmasisderivedfromMiddleEnglishChristemasse.Itisacontractionmeaning"Christsmass"。ThenameoftheholidayisoftenshortenedtoXmasbecauseRomanletter"X"resemblestheGreekletterX,anabbreviationforChrist.
Asthedevelopmentofglobalcommunication,westerncustomsareimportedintoChina.Westernfestivals,especiallyChristmas,arenowwelcomedby/gainpopularitiesquicklyamongChinese,especiallythenewgeneration.ShouldweChinesecelebratethesefestivals?
IwouldliketosayweChineseshouldnotbetooeagerandexcitedtoobserveChristmas,becauseweshouldvalueourowncultureandtraditionfirst.AlthoughcelebratingwesternfestivalsshowsChinasopeninguptotheworld,overappreciatingothercultureswillhaveabadeffectonkeepingourown.
SomysuggestionisthatweregardChristmasasanopportunitytoshopandtoenjoyourselves,butatthesametimerealizethatourtraditionalfestivalsaremoreprecious.
December25thisChristmasday,mymothertoldme:ChristmasisnotatraditionalChinesefestival,itisafestivalinwesterncountriesthebiggest,equivalenttotheSpringFestivalinChina.
Cametothestreet,everycornerletsapersonfeeltheatmosphereoffestival.AlmostallthestoresontheChristmastree,inthedoorway,someinthehall.TheChristmastreeintower,wearingagreenclothes,thesmallbellhungon,gentlytouched,jingle,makebeautifulsounds;Goldensmalllights,likethestarsintheskyblinkofaneye;Smallcolorfullanterns,flash,beautiful!
Quicklook!Banksstoodatthegateofaswaggering"dolls"snow.Wearingabluehat,dressedinabluewaistcoat,glovesandshoesareblue,chubbyface,curvedeyebrows,roundeyes,liketwostarsglitteringandtranslucentpurplegrapes,pointednose,areorange,triangular,smile,reallycute!Mylittlesisterwalkcouldnothelpbutstretchedoutherchubbylittlehands,holdthesnowdoll,alsotendertenderbreathsaid:"hello!Hello!"
However,moststrikingisinaccordancewiththebutterflybazaarsideofthehall,thewhitefoammadeabigtableshownabove,abeautifulpicture,seemstobetellingpeopleafairytale,inabeautifulredhouse,sevendwarfshappylifetogether.Christmaswascoming,andtheyleaptojumpoutofthehouse,snowball,thesnowballfights,makeasnowmaninthesnow.。.,decoratedwiththreeChristmastree,therewasatreeaboutfourmetershigh,goldencoat,andwiththe"sapphire",resplendent.Atthattime,onlytohearhoof,click.。.,fromfarandnear,Christmasgrandpacomesloadedwithgifts,theydancedforjoy.
Manypeopleareinthepictures,Iamnoexception,carelesslyalsogetcoveredin"snow"!
12月25日是圣诞节,妈妈告诉我:圣诞节并不是中国传统的节日,它是西方国家一年中最盛大的一个节日,相当于我国的春节。
来到大街上,每个角落都让人感受到过节的气氛。几乎所有的商场都摆着圣诞树,有的放在门口,有的摆在大厅。圣诞树呈塔形,穿着一件绿衣裳,身上挂着的一个个小铃铛,轻轻一碰,叮当、叮当发出动听的声音;金色的小灯,好像天上眨眼的星星;五颜六色的小灯笼,一闪一闪的,美丽极了!
快瞧!银行门口站着一位神气活现的“雪娃娃”。头戴一顶蓝帽子,身穿一件蓝马甲,手套和鞋也是蓝色的,胖乎乎的脸,弯弯的眉,圆溜溜的眼睛,像两颗晶莹的紫葡萄,尖尖的鼻子,是桔黄色,呈三角形,可掬的笑容,真是太可爱喽!我家小妹溜溜忍不住伸出她胖乎乎的小手,握住雪娃娃,还嫩声嫩气的说:“你好!你好!”
不过,最引人注目的还是依蝶商场大厅的一旁,用白色泡沫搭成的一个大台子上面所展示的一幅美丽图画,似乎在向人们讲述一个童话故事:在一栋漂亮的红房子里,七个小矮人快活的生活在一起。圣诞节到了,他们蹦蹦跳跳跑出家门,在雪地里滚雪球、打雪仗、堆雪人……,装饰了三棵圣诞树,其中有一棵高约四米,穿着金色的外衣,浑身缀满了“蓝宝石”,璀灿夺目。这时,只听蹄嗒、蹄嗒……,由远而近,圣诞老爷爷满载礼物而来,他们高兴得手舞足蹈。
好多人都在此留影,我也不例外,一不小心还被弄得满身是“雪”!