Chineseisthenecessarysubjectforstudentstolearn.EventhoughsomestudentslearnChineseallthetime,theyknowlittleaboutChineseculture.Today,theworldiscrazyaboutlearningmandarin.AlotofforeignersareinterestedinChineseculture,andtheylearnthetraditionalthoughtsfromChinesegreatminds,suchasConfucious.TheyalsolearnTaiChiandtheyloveit.Onthecontrary,manyChinesestudentsarenotinterestedinourculture,andtheyfeelboredtolearn.Weshouldlearnandgettoknowourculturewell.Itisourduty,orsomedaywewillbekickedoutandlagbehindothers.Inthefuture,Chinawilltaketheleadoneconomy.
汉语对学生来说是必学的科目。不过即使有些学生一直在学习汉语,但是他们对中国文化知之甚少。如今,全世界都在疯狂地学习普通话,很多外国人都对中国文化感兴趣,他们从伟大的思想家那里学习中国的传统思想,比如孔子。他们也喜欢学习太极。相反,许多中国学生对我们的文化却不感兴趣,他们觉得学习中文是很无趣的。我们应该学习并了解我们的文化,那是我们的责任,否则总有一天我们会被淘汰,落后于别人。未来,中国在经济方面会起到领头作用。
Wearealwayseducatedtobekindandhelpful,sowhenweseeothersintrouble,weshouldgivethemahand.Butnowadays,somethebadguysmakeuseofpeople’skindnesstodocriminalthings.Recently,anarticleaboutafathercalledonpeopletohelphersickdaughterwaswidespreadinWechat.Mostpeoplehadtransportedtoletmorepeopleknow.Butlaterthemediaexposedthefactthatthefatherwasrichandhewrotethisarticlejusttocatchmorefans.Untilthenpeoplewereangryastheywerecheated.Thepubliccondemnsthecheatingbehavior.Thewarmheartsshouldnotbeusedof.Itneedstobecautiouswhenpeopleseetheinformationaboutaskingforhelp.
我们总是被教育要善良、要乐于助人,所以当我们看到别人遇到麻烦时就应该给予帮助。但现在,有些坏人会利用人们的善良做坏事。最近,一篇关于一位父亲呼吁人们帮助他生病的女儿的文章在微信中流传甚广,为了让更多的人知道,大多数人都转发了。但后来媒体揭露这位父亲其实是很有钱的,他写这篇文章只是为了增加粉丝。此时人们愤怒了,因为他们被骗了。公众谴责这欺骗行为,不应利用人们的善心。看到请求帮助的信息时应该要谨慎。