WecalltheChineseNewYeartheSpringFestival.Itisthefirstdayofthelunarcalendar.
Beforethenewyear,peoplearebusyshoppingandcleaningtheirhouses.OntheNewYear'sEve,everyfamilyhasadeliciousfeast.AllthefamilystayuplatetowelcometheSpringFestivalandpeopleburnfirecrackerstogreetit.OnthefirstdayoftheSpringFestival,peopleputontheirnewclothesandvisittheirrelativesandfriends.Whenmeeting,theysay"Goodluck"andothergreet-ingstoeachother.Andchildrenareveryhappybecausetheycangettheluckymoneyfromtheirparentsandrelatives.IntheSpringFestival,thereareliondancesandsomeotheractivities,whichlastatleastthreedays.Peopleusuallyhaveaverygoodtimeduringthefestival.
参考译文：
我们称中国的新年为春节，是在农历的第一天。
在新年前，人们忙于购物和打扫自己的房子。在除夕，一家人在一起吃团圆饭。所有的家庭晚上会守岁和燃烧鞭炮迎接新的一年的到来。春节的第一天，人们穿上新衣服，走访亲戚朋友。遇到对方时，人们常会说“好运来”和其他祝福语问候对方。孩子们很开心，因为他们可以从他们的父母和亲戚那里得到压岁钱。春节期间还有至少为期三天的狮子舞和其他活动。在春节期间人们往往都会过得很开心。
SpringFestival,asthenamesuggests,shouldbeacelebrationofthearrivalofspring,whichisthemostinfluentialtraditionalfestivalinourcountryandintheChineseworld.FromthesevenLabatothefirstmonthofthemonthfifteen,peopleareimmersedinthejoyofthefestival.Thefriendsofthefamilyregardlessofthosefarapartfromeachother,thelandscapebarrier,onbehalfofworshipparentshome,onbehalfofafamilyreuniontogohome,gettogetherduringthespringfestival.
TheSpringFestivalhighlightstothenumberofreuniondinner.Thisdaythepeoplearethebusiest.Thekitchencookingandsteaming,fryingpansQiming;fragrance,grandmaandgrandpaknifeskills,momanddadagoodcook.Thelazypeoplelikemealsohavetotakepartincleaningupthehouseandreceivingtheguests.HavealittleearlierandIlookforwardtothereuniondinner,inordertogobbledown.
Fourpm,insuccessiontorelatives,aftersomepleasantries,promotionaccordingtostatustable.Atablefullofdishes,cupsofwine,fullofaffection,filledtheentirespace.ThefirstonesBailieZucolumn,andblessgrandparents,parentsandelders,andthebrothersandsistersblesseachotherorridicule.Afterthreedrinks,theatmosphereismoreenthusiastic,atoast,alsodependsonthewine,thewineglasseshaveshownasaring.Areuniondinner,atleastatoneortwohours,don'tstop.
Nomatterhowmuchwinetheydrink,theyalwaysforgetonething,thatis,watchingthe"SpringFestivalGala"ofCCTV.PeopleinthelivingroomaretoocrowdedtoseetheTVinthebedroom,thecomputerinthestudy,andeventhemobilephone.WhentheSpringFestivalhostroundedthenewyear'sbell,thousandsoffireworkswereliftedup,andthecitywaslikeacityofillusions.
Afterthenewyear'sEve,itwasthefirstdayoftheyear.Lookingahead,street,alley,suchasheavytraffic,pedestriantravel,peoplepayNewYear'scallinacontinuousline.Adultsandchildren,wherevertheymeet,aretheblessingofeachother,thesoundofhappinessinthenewyear,thesoundoffireworksandthedeafeningofthefireworks.
SpringFestival,thisissoquietly,andsofaraway.TheSpringFestival,sinceitisaspringfestival,remindsmeoftheunknownverse:
Howmuchisspring,whatisyourspring?Springgiveshopetopeople,whatdoyougivetospring?
IlikeChineseNewYearverymuch.Icanmeetmanymanyfriendsinmyfamily.Ilikethemverymuch.Wesittogethertohavedinner,Ilikethefood,it'sverynice.
Doyouknowwhatisluckymoney?Itisthemoneychildrengetfromauntanduncles,grandpagrandma.I'vegotalotthisyear!
IloveChineseNewYear.Ihopeyouwilllikeittoo.