Basically,whatweseeinthispictureisabirdlamentingthefactthatitshomehasbeendestroyed.Ofcourse,birdsusuallymaketheirhomesintrees,andsincetherearenotreesleftinthepicture–onlythestumps,toshowthattheoriginaltreeshavebeenchoppeddown–thebirdisleftwithoutshelter.Infact,thebirdhasnochoicebuttoperchonthehandleofanaxe,whichhasbeenusedtodestroyitsoriginalhome.
Wecandeducefromthispicturethatthedraweristryingtoattractourattentiontothetragedyofthedestructionofforests,whichispartofthethreattotheecologicalbalanceoftheplanet.Heseemstobesayingthatsoontherewillbenotreesleftintheworld.Inmyopinion,thesadlittlebirdisasymbolofalllivingthings,includinghumanbeings,and,likethebird,wetoowillbelefthomelessifweallowthedestructionoftheenvironmenttocontinue.
Thissimplepictureisawake–upcallforthewholeofthehumanrace.Ifthisvividimageofthegrimfutureofourplanetisnottobecomeareality,wemusttakepositivestepsrightnowtoputanendtheplunderingoftheEarth’snaturalresources.Itisclearthatthedrawerofthepictureisurgingustostartwithacampaigntosavetheforests,whichissomethingallofuscanjoinbyurgingourlocalauthoritiestotakepositivemeasurestosavethetrees.
译文：
我们主要能从这幅图上看到的是一只小鸟为自己的家被毁坏而悲伤。当然，鸟类通常把家建在树上，因为图中没有树了—-只有树桩，表明原来的树被砍伐了—这只鸟无处藏身。实际上，这只鸟别无选择，只能停在被用来破坏它原来家园的斧柄上。
我们可以从图中推测出画家试图把我们的注意力吸引到森林遭到破坏这一悲剧上，而这正是威胁地球生态平衡的一部分。他似乎想说很快世界上将没有树了，但我认为这只可怜的小鸟象征包括人类在内的所有生物。而且，如果我们允许继续破坏环境，我们也会像小鸟一样无家可归。
这幅简单的图画是对全人类的一个警钟。如果不想让这个对这个星球可怕未来的生动的描绘变成现实，我们现在必须采取积极的措施停止掠夺地球的自然资源。很明显，画家在力劝我们开始拯救森林的行动。我们都可以参与，敦促当地政府采取措施拯救树木。
Lazinessisasin.everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespointingoutthatlazi-nessisimmoral,thatitiswasteful,andthatlazypeoplewillneveramounttoanythinginlife.
Butlazinesscanbemoreharmfulthanthat,anditisoftencausedbymorecomplexreasonsthanthesimplewishtoavoidwork.Somepeoplewhoappeartobelazyaresufferingfrommuchmoreseriousproblems.Theymaybesodistrustfuloftheirfellowworkersthattheyareunabletojoininanygrouptaskforfearofbeinglaughedatorfearofhavingtheirideasstolen.Thesepeoplewhoseemlazymaybedeadenedbyafearoffailurethatpreventsfruitfulwork.Orothersortsoffantasiesmaypreventwork:somepeoplearesobusyplanning,sometimesplanninggreatdealsoffantasticachievements,thattheyareunabletodealwithwhatever"lesser"workisonhand.Stillotherpeoplearenotavoidingwork,strictlyspeaking;theyarenearlyprocrastinating---reschedulingtheirday.
Lazinesscanactuallybehelpful.Likeprocrastinators,somepeoplelooklazywhentheyarereallythinking,planning,researching.Weshouldallrememberthatsomegreatscientificdiscoveriesoccurredbychance.Newtonwasn'tworkingintheorchardwhentheapplehithimandhedevisedthetheoryofgravity.Takingarestcanbeparticularlyhelpfultotheathletewhoistryingtoohardorthedoctorwho'ssimplyworkinghimselfovertimetoomanyeveningsattheclinic.
Sobecarefulwhenyou'retemptedtocallsomeonelazy.Thatpersonmaybethinking,restingorplanninghisorhernextbook.
HarmonywiththeenvironmentisthatweliveinonEarth,whoisanaturalson,andnotonlytonaturalpersonsastheconqueror,asweallknow,thereisonlyoneearthandthemountainsonEarth,theanimals.Planthumancells,ifitdamaged,destroyednatureorganizations,totheeradicationofmankind.Therefore,theenvironmentmustbeliwww.chayi5.comnkedwithsocialethics,charactereducationandpracticeactsasanimportantelementofit.Everyonemustfulfilitsresponsibilitiesandobligationstoprotecttheenvironment.
Lowcarbon
Nowadays,thereareaconsiderablenumberofinpidualswhoprefertoleadalow-carbonlifestylewhichfindexpressioninthefactthatmoreandmorecommutersareusingpublictransportationsystemintheirdailylife.
Lowcarbonlifestylecanendowusandoursocietywithnumerousbenefits.Firstly,itgoesbeyonddoubtthatlowcarbonlifestylecontributesalottotheenvironmentalprotectionanditisafavorablewaytoslowdowntherateofclimatechangeofourearth,whichalsomeansalottoourhealth.
Wearesupposedtoundertaketheresponsibilitytoleadalow-carbonlifestyle,whichisofgreatsignificance.Andthereisapersityofmeasureswecantakesoastoleadsuchanenvironmental-friendlylife.Foronething,weareexpectedtominimizetheuseofprivatecars,whichemitalargeamountofgreenhousegases.Foranother,wearesupposedtocultivatethepublicawarenessofenergyconservationforenergyintheworldtodayisdecreasingrapidly.Forinstance,wecanturnoffelectricalappliancesifnotnecessaryaswellasusingrenewablematerials.Furthermore,atourleisure,wecanseekopportunitiestoplantmoretreeswhichcanabsorbcarbon-dioxide.
Inbrief,low-carbonlifestyleisnothingbutthebestchoiceforusandonlyinthiswaycanweformaharmoniousrelationshipwiththeenvironment.
CivilizationFuzhou,continuouscivilization
WearegladthatFuzhouisnowamongthenationalcivilizedcities.Asstudents~whatshallwedotokeepupthegoodwork?Firstofall,weshouldrespectourteachers,parentsandtheold.Also,weoughttobepoliteandhonest.Second,it'salwaysgoodtobekind,friendlyandhelpfultoothers.Third,wemustobeytrafficrulesandmustn'tcrossthestreetswhenthetrafficlightsarered.Lastbutnotleast,it'simportantandnecessarytohelpprotecttheenvironment.Forexample,weshouldn'tspithereandthereorthrowlitterabout.We'dbetternotpickflowersorsteponthegrass.Inshort,ifeveryonemakescontributions,ourcitywillbebetterandbetter.
Inthispictureamanrudelyopensagarbagecanandviolentlythrowsallkindsofwasteintoit.However,theboxisnotanordinarytrashcan,butis,asamatteroffact,theEarth.Itiswheresurvive,breed,andprosper.Butasthedrawingindicates,Earthdoesnotreceiveanequalrepayment.Quitethecontrary,oneofthebiggest"gifts"humansreturntoEarthisanunbelievableamountoftrash.
Thepicturepurposefullypointsoutakindofpollutionthatarouseslittlepublicattention,thatis,garbage.Thepastcenturyhaswitnessedanunprecedentedincreaseingarbageoutput,mostofittechnologicalproductsthataredifficulttobedecomposedthroughnaturalprocesses,suchasplasticsandglass.Furthermore,arecentreportreleasedthatseveralmajorChinesecitiesarealreadysurroundedbycirclesoftrashinthesuburbanareas,pollutingair,water,andearth.
Hence,theissueofwastepollutionneedstobeaddressedasoneoftheprioritiesthatdemandsocialefforts.Onlythroughaholisticsystemoftrashdisposalcanthisproblembefullysolved.Moreover,weshouldadvocateamorefrugallifestylesoastoreducethegrowingscaleofwastepollution.
译文：
在该图中，一个男人粗鲁地打开一个垃圾箱、猛然地把各种垃圾往里倒。但是，这不是一个普通的垃圾箱，而实际上是地球，是人类生存、繁衍和发展的土地。可正如图中所表明的那样，地球却没有得到她应得的回报。相反，人类回复给地球的"礼物"之一就是数量惊人的垃圾。
这幅图意在指出一种没有得到足够公众关注的污染，即垃圾污染。过去的一个世纪见证了人类前所未有的垃圾生产，而大部分是来源于各种技术产品的垃圾，它们很难通过自然过程进行分解，比如塑料和玻璃。此外，最近的一则报道显示中国的几个主要城市的郊区几乎都被垃圾所包围，全方位地污染了空气、水源和土地。
因此，垃圾污染这一问题必须被看作是需要得到全社会努力解决的主要问题之一。只有通过一个全面的垃圾处理系统才能够充分解决这一问题。此外，我们应该提倡一种更加节俭的生活方式，以减小垃圾污染的增长规模。