中文版:
大家好,我叫XXX,男,今年21,外语学院大4学生,学的是英语专业,2外法语,通过专业英语6级,明年即将毕业获得学士学位,很荣幸今天能参加这次面试,我有信心,所以一定能够有好的表现,谢谢给我这个机会
英文版:
Toutlemondebon,jappelleXXX,lemaˆle,21,linstitutdegrands4eacute;tudiantsdelangueseacute;trangegrave;res,eacute;tudiecetteanneacute;esuisdesspeacute;cialiteacute;sanglaises,2Franccedil;aisdexteacute;rieur,parlanglaisspeacute;cialiseacute;6niveaux,bientoˆtapregrave;sdiploˆmeacute;danneacute;eobtiendrailalicence,esthonoreacute;aujourdhuipourpouvoirbeaucoupparticiperagrave;cetteheuredinterviewer,jaurailaconfiance,doncpourraicertainementavoirlabonneapparence,remercieraidemoicetteoccasion
Goodmorning,everyone.Itsmyhonortointroducemyself.Mynameisxx.YoucanslsocallmexxinEnglish.
IamfromxxPrimarySchool.Atschool,Idowellinmystudy.Mathsismyfavouritesubject,becauseitcanmakemeclever.IlikeEnglish,too.IoftentalkwithmyteacherinEnglish,butsometimesIcantunderstandhim,becausehespeakstoofast!
Afterclass,Ilikeplayingchess.Myfatheroftentellsmechessplayersaremoreclever.Iamamemberoftheclasschessteam.Iwonmanyprizes.Besides,Ilikereadingbooksaboutanimals.Inthefuture,Ihopetobeascientist.
Thatsme.Thankyouforlistening.
中文版:
大家好,我叫xxx,男,今年21,外语学院大4学生,学的是英语专业,2外法语,通过专业英语6级,明年即将毕业获得学士学位,很荣幸今天能参加这次面试,我有信心,所以一定能够有好的表现,谢谢给我这个机会。
英文版:
toutlemondebon,jappellexxx,lem?le,21,linstitutdegrands4étudiantsdelanguesétrangères,étudiecetteannéesuisdesspécialitésanglaises,2fran?aisdextérieur,parlanglaisspécialisé6niveaux,bient?taprèsdipl?médannéeobtiendrailalicence,esthonoréaujourdhuipourpouvoirbeaucoupparticiperàcetteheuredinterviewer,jaurailaconfiance,doncpourraicertainementavoirlabonneapparence,remercieraidemoicetteoccasion
Hello,everyone!(大家好!)Mynameis。。(我的名字是。)Iam。yearsoId。(我。岁)Iamaoptimistic。。。(我是一个开朗的,)Mystudyisgood(我成绩优秀),andIamgetalongverywellwithmyclassmates。(并且我同我的'同学们相处得很好)Ihavemanyhobbies。(我有许多爱好)Ilikelisteningtomusicandreadingbooks,(我喜欢听音乐和看书)butIlikeEnglishbest。(但是我最喜欢英语)Ihopeeverybodytolikeme。(我希
Thankyou!)
Ihaveasteadyandrigorouscharacterandsincere.
Faithfulintegrity,principles,saidtodo,nevershirkresponsibility;self-control,dothingsalwayshaveabeginningandanend,nevergiveuphalfway;willingtolearn,aproblemnotevade,willingtolearnmodestlyfromothers;confidentbutnotconceited,notself-centered;willingtomodestacclaimtakeattitude,authority;willuse100%oftheenthusiasmandenergyintowork;amiableandeasyofapproach.
Itissincere,cheerful,enterprising,adaptable,diligent,hardtostudy,downtoearth,strongteamspirit,positiveworkandseriousattitude.